Isaia 25:5

Farai scendere il rumore degli estranei, come il calore in un luogo asciutto; [anche] il calore con l'ombra di una nuvola: il ramo dei terribili sarà abbassato.

ver. 5. Come il calore in un luogo asciutto. ] Dove l'insolenza di questi estranei dalla vita di Dio, la plebaglia anticristiana, l'agitazione e il frastuono che fanno, è simile a un caldo e a una siccità che inaridisce e brucia il devoto; La sua protezione di Dio fino a una fitta ombra.

Il ramo dei terribili sarà abbassato. ] Alcuni leggono il testo così: Come il calore è diminuito con una fitta ombra, così il canto o il canto dei terribili è stato umiliato. Altri l'intero versetto così: Come il caldo in una siccità, tu hai abbattuto l'agitazione degli stranieri; calore, dico, con l'ombra di una nuvola; che (calore) ha risposto (una vita) ai rami dei terribili. Cioè, dicono, hanno servito bene il loro turno, ed erano molto comodi per gli empi, i quali pensano che i loro rami si distendano e fioriscano quando i devoti sono bruciati dalle calamità.