In quel giorno l'Eterno punirà con la sua spada dolorante, grande e forte, il leviatano, il serpente penetrante, anche il leviatano, il serpente storto; e ucciderà il drago che [è] nel mare. ver. 1. _In quel giorno. _] Il giorno della grande assise di Dio, e dell'esecuzione da fare sul nemico e sul... [ Continua a leggere ]
In quel giorno cantate a lei, Vigna di vino rosso. ver. 2. _In quel giorno cantate a lei. _] O, Di lei, un nuovo canto per una nuova liberazione. Forse questo sarà fatto dalle Chiese cristiane dopo la conversione degli ebrei, dopo la caduta dei turchi; come durante la costruzione del secondo tempio... [ Continua a leggere ]
Io, il SIGNORE, lo custodisco; Lo annaffierò ogni momento: per non ferirlo, lo terrò notte e giorno. ver. 3. _Io, il Signore, lo conservo. _] E poi non può che essere ben tenuto. La questione è ben modificata con la vigna di Dio poiché Isaia 5:5 il Signore è con voi mentre voi siete con lui. 2Cr 16... [ Continua a leggere ]
La furia non è in me: chi mi porrebbe i rovi [e] le spine in battaglia? Li esaminerei, li brucerei insieme. ver. 4. _La furia non è in me. _] Qualunque cosa pensiate di me, a causa delle mie molte terribili minacce e delle vostre pesanti calamità, _Non est in me sed in vobis culpa istarum calamitat... [ Continua a leggere ]
O afferri la mia forza, [affinché] possa fare pace con me; [e] farà pace con me. ver. 5. _O afferri la mia forza,_ ] _cioè,_ del mio braccio, con il quale sto per colpirlo, o per scagliargli contro il fuoco della mia ira; mi plachi con vero pentimento, come una volta fece arrabbiare Davide sottomet... [ Continua a leggere ]
Egli farà attecchire quelli che vengono da Giacobbe: Israele fiorirà e germoglierà, e riempirà di frutto la faccia del mondo. ver. 6. _Egli causerà quelli che vengono da Giacobbe,_ ] _cioè,_ i suoi proseliti; o, che provengono da Giacobbe, _cioè_ dalla sua posterità. _Vitium haec conditio est,_ La... [ Continua a leggere ]
L'ha percosso, come ha percosso quelli che lo hanno colpito? [o] è egli ucciso secondo il massacro di quelli che sono stati uccisi da lui? ver. 7. _L'ha percosso come ha percosso quelli che lo hanno percosso? _] No; percosse l'uno alla correzione, l'altro alla distruzione: l'uno con il palmo della... [ Continua a leggere ]
_In misura, quando germoglierà, discuterai con esso: egli trattiene il suo vento ruvido nel giorno del vento d'oriente._ Ver. 8. _In misura. _Ebr. , una misura _, __cioè _ _una piccola misura,_ in una piccola misura (da peck peck), e come il suo popolo è in grado di sopportare; 1Co 10:13 _per emend... [ Continua a leggere ]
_Per questo dunque l'iniquità di Giacobbe sarà epurata; e questo [è] tutto il frutto per togliere il suo peccato; quando avrà fatto tutte le pietre dell'altare come pietre di gesso che saranno tagliate a pezzi, i boschi e le immagini non staranno in piedi._ Ver. 9. _Per questo dunque l'iniquità di... [ Continua a leggere ]
Eppure la città difesa [sarà] desolata, [e] la dimora abbandonata e lasciata come un deserto: lì pascolerà il vitello, e lì si coricherà e consumerà i suoi rami. Ver. 10. _Tuttavia, la città difesa sarà desolata. _] Oppure, Ma, o quindi, soffriranno, _ut ad saniorem mentem et ad frugem calamitosi r... [ Continua a leggere ]
Quando i suoi rami saranno appassiti, saranno spezzati: le donne vengono, [e] danno loro fuoco: perché [è] un popolo senza intelligenza: perciò colui che li ha fatti non avrà pietà di loro, ed egli che li ha formati non mostrerà loro alcun favore. ver. 11. _Perché è un popolo senza comprensione. _]... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno che il SIGNORE si sposterà dal canale del fiume fino al torrente d'Egitto, e voi sarete radunati uno a uno, o figli d'Israele. ver. 12. _In quel giorno,_ ] _sc.,_ Quando Dio avrà purificato il suo popolo con la sua Parola e con la sua verga. _Il Signore batterà. _] Oppure,... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno che suonerà la grande tromba e verranno quelli che erano pronti a perire nel paese d'Assiria e gli emarginati nel paese d'Egitto, e adoreranno il Signore in il monte santo a Gerusalemme. Ver. 13. _La grande tromba sarà suonata. _] Oppure, uno squillo sarà suonato con una gr... [ Continua a leggere ]