Isaia 27:3

Io, il SIGNORE, lo custodisco; Lo annaffierò ogni momento: per non ferirlo, lo terrò notte e giorno.

ver. 3. Io, il Signore, lo conservo. ] E poi non può che essere ben tenuto. La questione è ben modificata con la vigna di Dio poiché Isaia 5:5 il Signore è con voi mentre voi siete con lui. 2Cr 16:7 "La mano del nostro Dio è su tutti quelli che lo cercano, ma la sua potenza e la sua ira sono contro tutti quelli che lo abbandonano". Esd 8:12 Fai del bene, o Signore, a quelli che sono buoni, ecc. Quanto a quelli che si allontanano per le loro vie tortuose, ecc. Sal 125:4-5

Lo annaffierò ogni momento. ] Dio sarà per la sua vigna sia un muro che un pozzo, un sole e uno scudo, Salmo 84:11 tutto ciò che il cuore può desiderare o richiedere. Di tutti i beni, dice Catone, nessuno richiede più cure e pene di quello delle vigne. Il grano sale e cresce solo, Mar 4,28 ma le viti devono essere quotidianamente conciate, recintate, sostenute, annaffiate. Plantas tenellas frequentius adaquare proderit, dice Primasio.

a Le viti giovani devono essere annaffiate spesso; Le vigne di Dio non mancheranno di annaffiare, anche se una volta ha proibito alle nuvole di piovervi sopra. Isaia 5:6 Non è mancato in Inghilterra né per vegliare né per annaffiarla. Possiamo ora dirlo molto meglio di una volta Polydor Virgil, Regnum Angliae Regnum Dei; il regno d'Inghilterra è il regno di Dio, intendeva perché nessuno sembrava prendersi cura dell'Inghilterra tranne Dio. Ci conceda che possiamo finalmente camminare degni di tale misericordia! Amen. La Vulgata qui lo rende, ma non così bene, Repente propinabo ei, fra poco le berrò.

Affinché qualcuno non lo ferisca. ] Ebr., Per non visitarla, per timore che alcun profano si precipiti su di essa in modo sgarbato e sconsiderato, la custodisce costantemente.

a In Filippo.