Commento completo di John Trapp
Isaia 30:28
E il suo soffio, come un ruscello traboccante, giungerà in mezzo al collo, per setacciare le nazioni con il setaccio della vanità: e [ci sarà] una briglia nelle mascelle del popolo, che [loro] farà errare.
ver. 28. E il suo respiro come un fiume traboccante. ] Dio può mandare in rovina gli uomini, Giobbe 4:9 perché non sono che cumuli di polvere; sì, il suo respiro, come un torrente irresistibile, sopporta tutto davanti a sé. Il profeta aveva paragonato la feroce ira di Dio a un fuoco furioso; ora lo paragona ulteriormente qui, 1. A un diluvio; 2. A un fan; 3. A una briglia.
Setacciare le nazioni con un setaccio di vanità, ] cioè, Ad perdendas gentes in nihilum, come ha qui la Vulgata, Per distruggere le nazioni e ridurle a nulla.