Commento completo di John Trapp
Isaia 31:4
Poiché così mi ha parlato il Signore: Come il leone e il leoncello che ruggiscono sulla sua preda, quando una moltitudine di pastori è chiamata contro di lui, [egli] non avrà paura della loro voce, né si umilierà per il rumore di loro: così scenderà il SIGNORE degli eserciti a combattere per il monte Sion e per il suo colle.
Ver. 4. Come il leone e il giovane leone. ] Affinché confidano in Dio e non nel braccio della carne, il profeta si pone davanti a loro sotto due similitudini: la potenza di Dio, Isaia 31:4 e la misericordia di Dio. Isaia 31:5 Questi sono il Jakin e il Boaz, le due colonne principali e sostegni della fiducia in Dio. Procopio qui nota che il leone, quando preda, prima ruggisce così terribilmente, che in tal modo stupisce sia il bestiame che i loro guardiani, e poi si precipita su di loro e li fa a pezzi; così Dio prima ruggisce, cioè minacciato dai suoi profeti, e poi distrugge quelli che si ostinano in una condotta peccaminosa.