Isaia 32:7

Anche gli strumenti del churl [sono] malvagi: escogita trucchi malvagi per distruggere i poveri con parole bugiarde, anche quando i bisognosi parlano bene.

ver. 7. Anche gli strumenti del churl sono malvagi. ] C'è un'eleganza nell'originale, Cuius lepos in vertendo perit. a Con i suoi strumenti o vasi si intendono, dicono alcuni, le sue arti malvagie e inganni di ogni sorta; o, come altri sostengono, i suoi ufficiali subordinati e teaser.

Anche quando i bisognosi parlano bene. ] Giusto o sbagliato, sarà sicuramente annullato; il fare qualcosa o nulla che trova ugualmente pericoloso.

uno Scaligero.