Commento completo di John Trapp
Isaia 43:9
Si radunino tutte le nazioni e si raduni il popolo: chi di loro può annunziare questo e mostrarci cose precedenti? portino fuori i loro testimoni, affinché siano giustificati; oppure ascoltino e dicano: [È] verità.
ver. 9. Lascia che tutte le nazioni. ] Vedi Isaia 41:1 .
E mostraci cose precedenti. ] Tanto meno possono mostrarci cose future. Varrone chiama tutto il tempo prima del diluvio αδηλον, oscuro, perché i pagani non avevano alcuna relazione certa di nulla allora fatto. E Diod. Siculo riconosce che tutto ciò che è stato scritto tra loro prima delle guerre tebane e troiane era poco meglio che favoloso. Gli dèi dei Gentili non avevano nemmeno una solida conoscenza delle cose passate, né potevano esporle ordinatamente e perfettamente dai loro segretari.
È vero, ] scil., Che c'è un solo vero Dio. Focilide ha detto così, εις μονος εστι Yεος, ecc. Socrate soffrì per aver sostenuto questa verità ad Atene. Platone sostenne lo stesso, ma non osò parlare. Queste sono le sue parole: Non è facile scoprire il creatore di tutte le cose, né è sicuro comunicare alla gente comune ciò che abbiamo scoperto da lui. Qui, per paura del popolo, ha trattenuto la verità nell'ingiustizia.
E così fece Seneca, che Agostino accusa, perché adorava ciò che criticava; ha fatto quello che ha accusato; ciò che biasimava, adorava e adorava quegli dèi che non amava e che deplorava.
a De Civit. Dei, lib. Sega. cap. 10.