Commento completo di John Trapp
Isaia 45:14
Così dice il SIGNORE: La fatica dell'Egitto e le mercanzie dell'Etiopia e dei Sabei, uomini di statura, verranno da te, e saranno tuoi; verranno dopo di te; in catene verranno, e cadranno davanti a te, ti supplicheranno, [dicendo]: Sicuramente Dio [è] in te; e [non c'è] nessun altro, [non c'è] Dio.
ver. 14. Così dice il Signore: La fatica dell'Egitto. ] Qui rivolge il suo discorso a Ciro, promettendogli che non sarebbe stato un perdente con la sua generosa carrozza verso il povero popolo di Dio, suoi prigionieri, che ha congedato liberamente senza riscatto. Isaia 45:13 Le retribuzioni di Dio sono più che abbondanti.
Uomini di statura. ] a Si dice che gli Arabi fossero uomini di bell'aspetto da Agatharchide, b uno scrittore antico, dal quale Plutarco e Plinio presero molto in prestito.
Verranno da te. ] Commodissime dicemus promissionem hanc referendum ad tempus revelati Evangelii. Ciò si adempì principalmente quando il vangelo fu predicato e le nazioni in tal modo si convertirono. c Vedere Salmi 45:8 ; Salmi 149:6,8 . I legami dello Spirito Santo sono più forti dell'irremovibile, sale Ambrogio.
Sicuramente Dio è in te. ] O, con te; e quindi tu, o Ciro, così prevalsti e prosperi. Così questi re vinti supplicheranno e diranno a Ciro.
E non c'è nessun altro, non c'è Dio. ] Quindi sembra che i maomettani abbiano preso ciò che, dal loro Alchoran, proclamano quotidianamente nelle loro moschee o case di riunione: "Non c'è dio all'infuori di Dio, e Maometto il suo consigliere". Così quei re; ma che dice il profeta?
a O alto, cioè il più potente sul campo.
b Agatharch., lib. v. cap. 20.
c Trem. nel Sal l.