Isaia 45:4

Per amore del mio servo Giacobbe, e per Israele mio eletto, ti ho anche chiamato per nome: ti ho dato il nome, anche se non mi hai conosciuto.

ver. 4. Per amore del mio servo Giacobbe.] Affinché i nemici del mio popolo, soggiogati, abbiano un po' di respiro e la libertà di vivere tranquillamente nel loro paese. Anche per questo scopo era volontà di Dio che questa profezia di Isaia fosse resa nota a Ciro, per il bene dei Giudei, affinché li favorisse; e così fu, come appare da Esdra 1:2 , e da Giuseppe Flavio, Antiq., lib. xi. cap. 1.

Ti ho anche chiamato per nome. ] Il tuo nome d'onore; a perché Ciro significa il "sole", dice Plutarco; "Signore", dicono altri, in persiano; come in ebraico sembra significare un erede, o possessore. Alcuni traggono la nostra parola signore da esso. Ciro fu inizialmente chiamato Achzadat e Spaco, figlio di Cambise, nobile persiano, e Mandane, figlia di Astiage, re dei Medi. Il nome di Ciro prese quando entrò nel regno; e quello di Ciro, fiume della Persia, come alcuni ritengono. B

ti ho soprannominato.] Oppure, ti ho intitolato, scil., Mio pastore, mio ​​unto, ecc.

Benché tu non mi abbia conosciuto, ] scil ., Salvezza. Perché sebbene conoscesse in parte il vero Dio e lo riconoscesse grande al di sopra degli altri dèi; ma non abbandonò i suoi idoli, dice Girolamo, e perciò perì miseramente per mano degli Sciti. Tuttavia altri c sono dell'opinione che sia stato istruito da Daniele, e portato a una vera fede, come anche Dario.

un H.Stephan.

b Strabone scrive del fiume Ciro xv.

c Scultetto.