Bel si inchina, Nebo si china, i loro idoli erano sulle bestie e sul bestiame: i tuoi carri [erano] carichi; [sono] un peso per la [bestia] stanca.

ver. 1. Bel è inchinato. ] Giove Belus (come lo chiama Plinio a ), il principale Dio di Babele, è ora diventato una preda dei Persiani, e potrebbe essere per loro tanto prezioso quanto l'immagine d'oro massiccio di Nabucodonosor dedicata a Dura. Dan 3:1-2 Questa grande immagine dorata alcuni pensano sia la stessa che qui è chiamata Nebo o Nabucodonosor. Altri pensano che sia Apollo Deus vaticinus. Lo rende Tremellio, il Dio profetico o oracolare. Geremia sembra chiamarlo Merodach. Ger 51:2 Dagon la Settanta lo rende, ma non bene.

Le tue carrozze erano molto cariche. ] Tam estis dii tombe.

una Lib. voi. cap. 26.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità