Commento completo di John Trapp
Isaia 5:27
Nessuno sarà stanco né inciamperà in mezzo a loro; nessuno dormirà né dormirà; né si scioglierà la cintura dei loro lombi, né si spezzerà il catenaccio dei loro calzari:
ver. 27. Nessuno deve essere stanco né inciampare. ] Benché vengano rapidamente, tuttavia nessuno di loro si stancherà o si sposterà di mezzo, ma avanti con spedizione, robusti, alacres, felices, probe armati, saevi Is 5:27-29 essendo vivace, lussurioso, felice, bene nominato, feroce.
Nessuno dormirà o dormirà. ] Più di quanto la necessità della natura richieda; non saranno meno vigili che diligenti.
Né la cintura dei loro lombi sarà sciolta. ] A volte possono alzare le loro spade, ma non lasciarle affatto, come si dice di Giulio Cesare.
Né il chiavistello, ] cioè, in modo da ostacolare la loro marcia.