Commento completo di John Trapp
Isaia 50:4
Il Signore, DIO, mi ha dato la lingua dei dotti, perché io sappia dire una parola a suo tempo a [colui che è] stanco: si sveglia mattina dopo mattina, sveglia il mio orecchio per ascoltare come il dotto.
Ver. 4. Il Signore Dio. ] Ebr., L'io sovrano.
mi ha dato. ] Io, Isaia; ma molto di più Gesù Cristo, l'arci-profeta della sua Chiesa, che «parlò come mai l'uomo parlò». Gv 7:46 Vedi Mt 7:28-29 Luca 4:22 . "La grazia fu versata nelle sue labbra", Sal 45:2 e non fu meno effusa dalle sue labbra, mentre insieme alle sue parole usciva una potenza, ed egli poteva persuadere a suo piacimento; per quale ragione? "Dio lo aveva benedetto" ( ib. ).
La lingua dei dotti. ] Doveva essere un discorso dotto ed elaborato che colpisse il cuore. Mt 13:52 Non tutti gli idioti possono farlo; ma colui che è "interprete, uno tra mille" Gb 33:23 che può parlare come gli oracoli di Dio, 1Pietro 4:11 vende olio alle vergini più sagge, Mt 25:9 "consola i deboli di mente, sostieni i deboli, sii paziente o tollerante verso tutti gli uomini». 1Th 5:14 O quam hoc non est omnium! Un uomo così scelto, così istruito da Dio, vale il suo peso in oro. Tale era Lutero, tale era Latimer (che era confessore generale di tutti i protestanti turbati nella mente), Bradford, Greenham, Dod, Sibbes, ecc.
Che io possa sapere come dire una parola a tempo debito. ] Tempestivare, per tempo o condire una parola, per metterla "sulle ruote", come dice Salomone, Pro 25:11 affinché sia "come mele d'oro in quadri d'argento", non solo preziosa per la materia, ma delizioso per l'ordine. Ecc 12:10 Certamente un tale oratore "esulta per la risposta della sua bocca; e quanto è buona una parola detta a suo tempo!" Pro 15:23 Questa è la giusta medicina per l'anima (come martellavano anche i pagani), ben al di là di ogni discorso filosofico, o di ogni altra consolatiunculae creaturulae, come opportunamente esprime Lutero.
Si sveglia mattina dopo mattina. ] a Egli mi chiama costantemente a tempo debito, come un maestro fa il suo studioso al suo libro e agli affari, per i quali il mattino è più adatto. L'instancabile assiduità di Cristo nell'ammaestrare i suoi perversi compatrioti, li ha lasciati senza ogni scusa. Gv 15:22
Ascoltare come dotti, ] cioè, Attentamente, come coloro che vorrebbero essere dotti, e sono quindi φνληκοοι, desiderosi di ascoltare. Aristotele chiama l'udito 'il senso dotto'.
Mi informa del compito permanente dello Spirito, ma non per il momento, come tutti gli altri profeti . - giu.