Commento completo di John Trapp
Isaia 56:11
Sì, [sono] cani avidi [che] non ne hanno mai abbastanza, e [sono] pastori [che] non possono capire: tutti guardano alla propria strada, ognuno per il suo guadagno, dal suo quartiere.
ver. 11. Sì, sono cani avidi che non ne hanno mai abbastanza. ] Ebr., Forte di anima, o di appetito; sanno di non essere soddisfatti. Lac et luna, è che cercano; hanno in mano gli "strumenti di un pastore stolto", forcipes et mulctra, le forbici e il secchio per il latte; Zac 11:15 mangiano il frutto e bevono il latte; come Ez 25:4 sì, mangiano il grasso e fanno a pezzi gli artigli.
Zac 11:16 Alberto Magno si lamentò pesantemente della cupidigia dei pastori del suo tempo. Temporalia colliguntper se, spiritualia seminant per alios dice a Matteo 10:16 ; a si danno poco da fare, ma non si preoccupano di quanto profitto fanno. Colui che ha fatto Fasciculus temporum, fa lo stesso. Un altro scrittore moderno applica loro opportunamente ciò che Edipo in Sofocle dice del profeta pagano Tiresia:
“Οστις εν τοις κερδεσι
Solo dati, l'art d eftyflos, ”
vale a dire, che guardava solo al suo guadagno, ma era poco visto nella sua professione. Tale era Balaam; Gdc 1:11 tali erano quei falsi profeti; Ez 13:2-3 i farisei avidi; Luca 16:14 i falsi apostoli, Rm 16:18 chiamati cani; Fl 3:2 quelli che avevano un verme avido sotto la lingua e non potevano mai essere saziati.
E sono pastori che non possono capire. ] La polvere della cupidigia ha anche spento i loro occhi. Come ai ciechi e ai farisei avidi, Avidi a non videndo, il mondo è una perla ai loro occhi; non possono vedere Dio, né l'abilità del loro ufficio. Tremellio lo rende nesciunt docere; sanno di non insegnare, perché soffocati per fortuna da un grasso beneficio - una pratica comune del Papa.
Tutti guardano a modo loro. ] Bada alla loro merce, per cui sono condotti su e giù, come un bue può essere tutto incagliato da una bottiglia di fieno.
a Mida è cieco secondo l'etimologia greca. Mida, secondo la mitologia greca, era cieco.