Commento completo di John Trapp
Isaia 63:1
Chi [è] costui che viene da Edom, con vesti tinte da Bozra? questo [che è] glorioso nella sua veste, viaggiando nella grandezza della sua forza? Io che parlo con giustizia, potente per salvare.
ver. 1. Chi è costui che viene da Edom? ] Era stato detto, in Isaia 62:11 , "Ecco, la tua salvezza (il tuo Salvatore) viene". Ecco, dunque, per elegante ipotiposi, a i Sionidae, o santi, sono portati a meravigliarsi della sua venuta in tale veste, e a domandare: Chi è costui? Quale valoroso conquistatore abbiamo qui? Edom, o Idumaea, significa rosso; Bozrah, (il capoluogo di Idumaea), un'annata.
confronta Isa 63:2 Può anche benissimo essere che questa profezia sia stata pronunciata nel tempo della vendemmia, e quindi forse potrebbe crescere il paragone qui usato. Giovanni il divino, che ci rappresenta la venuta di Cristo al giudizio, usa la stessa similitudine. Ap 19:13 Alcuni anche di buona nota, capiscono questa profezia del trionfo di Cristo su tutti i suoi e nostri nemici (soprattutto gli edomiti romani), nell'ultimo giorno.
Con capi tinti. ] ebr., lievitato, cioè inzuppato, b imbrattato.
Questo è glorioso nel suo abbigliamento. ] Che è il più glorioso, perché allacciato o ricamato con il sangue dei suoi nemici.
Camminando nella grandezza della sua forza. ] Fortiter grassans, camminando e camminando, andando in stato, gressu grallatorio, imperatore come, così come Epaminonda marciava davanti al suo esercito; il quale, vedendo Agesilao, re degli Spartani, gridò: O virum magnificum! c Oh è un uomo galante! "Vedrete il Figlio dell'uomo venire con grande potenza!" dice Cristo.
Io che parlo con rettitudine. ] La risposta di Cristo, qd, "Non temere, piccolo gregge"; questo mio strano abbigliamento e questa mia andatura non fanno presagire alcun male ma bene per te; al quale tutto ciò che ho fedelmente promesso, eseguirò potentemente. Come re di Sion, lo farò
Risparmiare i sudditi e conquistare i superbi. "
Nell'ultimo giorno anch'io "verrò per essere glorificato nei miei santi, e per essere ammirato in tutti coloro che credono". 2Th 1:10 Vedi Apocalisse 19:11 .
Potente per salvare. ] Suficiens ad salvandum, sive Magister ad salvandum, un maestro da salvare. Lo avevano appreso quei lebbrosi, e perciò gridavano: "Gesù, Maestro, abbi pietà di noi". Lc 17:13
una vivida descrizione di una scena, un evento o una situazione, portandola, per così dire, davanti agli occhi dell'ascoltatore o del lettore.
b Metaf. un impasto di farina.
c Plutarco. nell'Epam .