Commento completo di John Trapp
Isaia 65:16
Che colui che si benedice sulla terra si benedica nel Dio della verità; e chi giura sulla terra, giurerà per l'Iddio della verità; perché le prime afflizioni sono state dimenticate, e perché sono nascoste ai miei occhi.
ver. 16. Che colui che si benedice sulla terra, ecc. ] O, Che benedice, o se stesso o qualsiasi altro.
Si benedirà nel Dio della verità. ] Ebr. Benedirà nel Dio di Amen, cioè alcuni dicono in Cristo, che è "Amen, il fedele e veritiero testimone", Ap 3,14 nel quale sono tutte le promesse, Sì, e Amen, 2Co 1,20 e che era solito dire: Amen, amen. Altri lo rendono così, Benedicat sibi per Deum firmi, si benedirà dal Dio del popolo fermo o fedele, fondato e radicato in Dio, affinché «le porte dell'inferno non prevalgano contro di loro».
Giurerà per il Dio della verità. ] O, per il Dio del popolo fermo e fedele, come prima.
Perché i guai precedenti sono stati dimenticati. ] Ricordato non altrimenti che "come acque che sono passate". Vedi Zaccaria 10:6 . Vedi Trapp in " Zac 10:6 "