Commento completo di John Trapp
Isaia 66:3
Chi uccide un bue [è come se] uccidesse un uomo; chi sacrifica un agnello, [come se] tagliasse il collo a un cane; chi offre un'offerta, [come se offrisse] sangue di porco; chi brucia incenso, [come se] benedicesse un idolo. Sì, hanno scelto le proprie vie e la loro anima si diletta nelle loro abominazioni.
ver. 3. Chi uccide un bue è come se uccidesse un uomo. ] A meno che, insieme al suo bue, non uccida le sue corruzioni e non si aggrappi a Cristo (il quale stesso è stato immolato per noi, 1Co 5,7) con una fede viva. I pagani sacrificarono uomini a Saturno; anche i cani, i porci e altre creature impure alle loro altre divinità del letame. I sacerdoti delle messe fanno lo stesso con la loro crudeltà, ipocrisia, idolatria, sfacciataggine, lusso: le loro preghiere, quindi, digiuni, penitenze, pellegrinaggi, ecc., non sono accettate.
Chi sacrifica un agnello. ] A meno che con essa non sacrifichi le sue concupiscenze e guardi "all'Agnello di Dio, immolato fin dall'inizio del mondo".
Come se tagliasse il collo a un cane.] Ebr., Come se mettesse al collo un cane, cioè lo decollò, lo decapitasse per il sacrificio: questo era assolutamente vietato. Deu 23:18 Anche gli Ateniesi non permisero che un cane entrasse nella loro torre dedicata a Minerva, per il suo calore di venerazione e di cattivo umore, dice Plutarco. B
Colui che offre un'offerta.] A meno che con essa non presenti il suo corpo per un sacrificio santo e gradito a Dio. come Rm 12:1
È come se offrisse sangue di porco.] Il sangue non doveva essere offerto affatto in un'offerta o in un'oblazione di carne, ma farina, olio, vino; Lv 2,1-16 molto meno sangue di porco. Vedi Levitico 11:7 .
Colui che brucia incenso. ] In onore di me, a meno che il suo cuore non salga con quelle colonne di dolce fumo, come fece l'angelo di Manoah nel fumo del sacrificio.
È come se benedicesse un idolo, ] cioè rese grazie a un idolo (chiamato qui con un nome che significa vanità o vessazione) come se fosse un dio: in ciò Dio si ritiene meno disonorato che dai loro servizi ipocriti resi a lui stesso. Ez 20:39
Sì, hanno scelto le loro strade. ] Che deve essere nulla: Nemo sibi de suo palpet. c Non siete carnali e non camminate come uomini, dice Paolo, cioè come uomini cattivi. Horreo quicquid de meo est, ut meus sim.
un'infarinatura di. - Volgo.
b Plut., Ellinik.
cBernardo .