_E avvenne ai giorni di Acaz, figlio di Jotham, figlio di Uzziah, re
di Giuda, [che] Rezin, re di Siria, e Pekah, figlio di Remaliah, re
d'Israele, salirono verso Gerusalemme per la guerra contro di essa, ma
non poteva prevalere contro di essa._
Ver. 1. _E avvenne. _] Questo non è un passaggio supe... [ Continua a leggere ]
_E fu riferito alla casa di Davide, dicendo: La Siria è confederata
con Efraim. E il suo cuore fu commosso, e il cuore del suo popolo,
come gli alberi del bosco sono mossi dal vento._
ver. 2. _E fu detto alla casa di Davide,_ ] _cioè_ al re e ai capi
della corona e della corte. Le cattive notizie v... [ Continua a leggere ]
Allora il SIGNORE disse a Isaia: «Va' ora incontro ad Acaz, tu, e tuo
figlio Shearjashub, all'estremità del condotto della vasca superiore,
sulla strada principale del campo del falciatore;
ver. 3. _Allora il Signore disse a Isaia. _] Il malvagio Acaz si farà
mandare un profeta con una promessa, se... [ Continua a leggere ]
E digli: Bada e taci; non temere, né essere pusillanime per le due
code di questi tizzoni fumanti, per l'ardente ira di Rezin con la
Siria e del figlio di Remaliah.
ver. 4. _Fai attenzione e stai zitto. _] _Cave et quiete; _o come
altri lo rendono, _Vide ut sileas,_ guarda di non dire nulla; non ti... [ Continua a leggere ]
Perché la Siria, Efraim e il figlio di Remalia hanno preso contro di
te un consiglio malvagio, dicendo:
ver. 5. _Perché la Siria, Efraim, ecc. _] Questo fu il frutto del
loro furore che si sprigionava dai loro nasi, Isaia 7:4 e si mostrava
come fumo, che più sale in alto, prima svanisce; o come le... [ Continua a leggere ]
Saliamo contro Giuda, vessiamolo, e in esso apriamo una breccia per
noi, e stabiliamo in mezzo ad esso un re, [si] figlio di Tabeal:
ver. 6. _Saliamo contro Giuda e lo vessiamo. _] Quindi avevano fatto
separatamente, e quindi pensano molto di più da fare insieme. _Sed
aliter Deo visum est._ C'è un... [ Continua a leggere ]
_Così dice il Signore, l'Eterno: Non durerà, né avverrà._
ver. 7. _Non regge. _] Il consiglio del Signore, che resisterà Sal
33:11 quando i maghi del mondo saranno presi nella loro stessa
astuzia. 1Co 3:19
_Non sarà. _] Tutti i loro progetti sono tratteggiati da una parola.
_Video, rideo,_ dice co... [ Continua a leggere ]
Poiché il capo della Siria [è] Damasco, e il capo di Damasco [è]
Rezin; ed entro tre venticinque anni Efraim sarà distrutta, perché
non sia un popolo.
Ver. 8. _Perché il capo della Siria è Damasco. _] Non Gerusalemme,
come forse l'avevano escogitata; considerando Gerusalemme come una
città fatalmen... [ Continua a leggere ]
E il capo di Efraim [è] Samaria, e il capo di Samaria [è] il figlio
di Remaliah. Se non credete, sicuramente non sarete stabili.
Ver 9. E il capo di Samaria, figlio di Remalia.] Con disprezzo non gli
è stato dato né il suo nome né il titolo di re, ma è giustamente
avvertito di mantenersi entro i su... [ Continua a leggere ]
_Inoltre l'Eterno parlò di nuovo ad Acaz, dicendo:_
ver. 10. _Inoltre il Signore parlò di nuovo ad Acaz. _] Per quanto
malvagio fosse, e sotto il potere dell'incredulità, tuttavia vedrà
che ha a che fare con un Dio molto misericordioso e paziente, il
quale, con una meravigliosa condiscendenza, ha b... [ Continua a leggere ]
Chiediti un segno dall'Eterno, il tuo DIO; chiedilo o in profondità o
in altezza sopra.
ver. 11. _Chiedi il segno del Signore. _] Non di nessun altro Dio, al
quale tu sei dipendente.
_Il tuo Dio. _] Da cui ti sei profondamente ribellato; ma dal quale
potresti essere gentilmente riaccettato al tuo... [ Continua a leggere ]
Ma Acaz disse: Non chiederò, né tenterò il Signore.
Ver. 12. _Non chiederò. _] Tutto, osceno umile! "Non chiederò"; che
risposta vile era questa di un belialista bolscevico! che miserabile
divertimento di una così smisurata misericordia! Egli dice sulla
questione, non chiederò domande; Non proverò... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Ascoltate ora, o casa di Davide; [È] una piccola cosa
che stanchi gli uomini, ma stancherai anche il mio Dio?
ver. 13. _Ascolta ora, o casa di Davide. _] Ma vergognosamente
degenerati dai tuoi tre volte degni progenitori, e stranamente
dimentichi delle promesse di Dio per una success... [ Continua a leggere ]
_Perciò il Signore stesso ti darà un segno; Ecco, una vergine
concepirà e partorirà un figlio e lo chiamerà Emmanuele._
ver. 14. _Perciò il Signore stesso ti darà un segno. _] Te lo dia,
_ingratiis vestris,_ senza il tuo permesso, di sua stessa offerta. "Se
non crediamo, tuttavia Dio rimane fedele... [ Continua a leggere ]
Mangerà burro e miele, affinché sappia rifiutare il male e scegliere
il bene.
ver. 15. _Egli mangerà burro e miele,_ ] _cioè_ sarà nutrito con
carne di bambini, alla maniera degli altri lattanti; poiché, come
prenderà su di sé la nostra natura, così anche parteciperà con noi
alle nostre infermità na... [ Continua a leggere ]
Perché prima che la fanciulla sappia di rifiutare il male e scelga il
bene, la terra che tu aborri sarà abbandonata da entrambi i suoi re.
Ver. 16. _Per prima del bambino. _] _Hannagnar,_ questo bambino
Shear-Jashub qui presente, Isa 7:3 il segno proprio di questa presente
liberazione _come_ Isa 8:... [ Continua a leggere ]
L'Eterno farà venire su te, sul tuo popolo e sulla casa di tuo padre
i giorni che non sono venuti dal giorno in cui Efraim si separò da
Giuda; [anche] il re d'Assiria.
ver. 17. _Il Signore farà venire su di te, ecc.,_ ] _sc.,_ Nel caso
tu non credi. Tu e il tuo perirete, nonostante questa presente... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno che il SIGNORE fischierà per la mosca che
[è] nell'estremità dei fiumi d'Egitto e per l'ape che [è] nel paese
d'Assiria.
ver. 18. _Il Signore fischierà per la mosca, ecc. _] Fuori
dall'Egitto e dai confini. Le persone di cui parti sono opportunamente
chiamate mosche, dicono... [ Continua a leggere ]
E verranno, e riposeranno tutti nelle valli desolate, e nelle cavità
delle rocce, e su tutte le spine e su tutti i cespugli.
ver. 19. _Ed essi verranno, e si riposeranno tutti. _] Come fanno le
mosche sulla carne e come le api sugli alberi. Prenderanno tutto.
_Nelle valli desolate, ecc. _] Con la... [ Continua a leggere ]
In quello stesso giorno il Signore raderà con un rasoio a noleggio,
[vale a dire] da loro oltre il fiume, dal re d'Assiria, la testa e il
pelo dei piedi: e consumerà anche la barba.
ver. 20. _Nello stesso giorno il Signore raderà. _] Non _tosare,_ ma
_radere,_ con un rasoio, per esporre la calamità... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno, [che] un uomo pascerà una giovane vacca e
due pecore;
ver. 21. _Un uomo pascerà due pecore. _] Colui che era solito dire
_Mille meae Siculis errant in montibus agnae, _ _a_ sarà ora ridotto
a così grande miseria da rallegrarsi di due pecore, e non avrà più
una giovenca gio... [ Continua a leggere ]
_E avverrà che per l'abbondanza di latte [che] gli daranno, mangerà
burro: poiché chiunque sarà rimasto nel paese mangerà burro e
miele._
ver. 22. _Per l'abbondanza di latte. _] Lo cedette con le sue due
vacche, per la scarsità di persone e per l'abbondanza di erba.
_Mangerà il burro. _] Mangia a... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno, [che] ogni luogo sarà, dove c'erano mille
viti e mille argenti, sarà [anche] per rovi e spine.
ver. 23. _Dove c'erano mille vigne. _] Che un tempo erano per gli
ebrei sensuali un'occasione di ubriachezza e dimenticanza di Dio.
Isaia 5:11-12 A Lapide su Isaia 5:2 , ci dice... [ Continua a leggere ]
_Con frecce e con archi verranno [uomini]; perché tutto il paese
diverrà rovi e spine._
ver. 24. _Verranno con frecce e con archi. _] Per la loro necessaria
difesa contro le bestie feroci che infestano quei luoghi desertici,
_propter densa ferarum lustra hominibus infesta. _Questo è stato
minacciat... [ Continua a leggere ]
E [su] tutte le colline che saranno scavate con la zappa, non vi
verrà il timore di rovi e spine: ma sarà per l'invio di buoi e per
il calpestare il bestiame minore.
ver. 24. _E su tutte le colline che saranno scavate, ecc. _] Una buona
traduzione di un testo è invece di un buon commento. _Alcuni m... [ Continua a leggere ]