Commento completo di John Trapp
Isaia 7:15
Mangerà burro e miele, affinché sappia rifiutare il male e scegliere il bene.
ver. 15. Egli mangerà burro e miele, ] cioè sarà nutrito con carne di bambini, alla maniera degli altri lattanti; poiché, come prenderà su di sé la nostra natura, così anche parteciperà con noi alle nostre infermità naturali, nutrendosi, come altri bambini là, di "burro e miele", unnon è in grado di discernere il bene dal male, per mancanza di giudizio, finché non sia diventato prudente, Lc 2:52 Deu 1:39 affinché fosse in ogni cosa simile a noi, e che potessimo una volta giungere "alla misura della statura della pienezza di Cristo»; Ef 4:13 affinché diventiamo «forti nel Signore e nella potenza della sua potenza»; capace di «fare ogni cosa per mezzo di Cristo che ci fortifica» Fl 4,7 Non inciampare nella sua debolezza, ma acquisisci certezza del suo amore, che ha così dolcemente unito la sua maestà alla nostra bassezza, la sua potenza alla nostra debolezza, abbassandosi alla forma e stato di bambino debole, debole e indifeso.
una perifrasi Noematica.