Isaia 9:16

Perché i capi di questo popolo fanno [loro] errare; e [coloro che sono] condotti da loro [sono] distrutti.

ver. 16. Perché i capi di questo popolo lo fanno sbagliare. ] Con il loro cattivo consiglio ed esempio. Exempla enim non ibi consistentunt, ubi cceperunt. Gli antichi collocavano vicino alle fontane le statue dei loro principi e patrioti, per mostrare al pubblico che erano le teste primaverili del bene o del male. Alcuni leggono le parole così: Coloro che benedicono questo popolo, cioè i falsi profeti, sono stati fuorviati: ductoresfuerunt seductores.

Papa Plus II ha questo detto memorabile: Nessun male in una Chiesa cattolica eccellentemente impegnata, la cui origine originale non dipende dai sacerdoti, può essere fatto in un consiglio segreto di Dio. a Nella Chiesa cattolica non si fa nulla di estremamente male, a meno che non sia iniziato prima dai sacerdoti, si nasconde nel piano di Dio.

E coloro che ne sono guidati. ] O, benedetto da loro.

Vengono distrutti. ] O, inghiottito; o, Bendati. B

e In Hist. Austero.

b Oggetti. - Tremele.