Come fa la città solitaria, [che era] piena di gente! [come] è diventata vedova! colei [che fu] grande tra le nazioni, [e] principessa tra le province, [come] è diventata affluente! Ver. 1. _Come fa la città a stare solitaria. _] Alcuni ci parlano della caverna _di_ Geremia, vicino ad Aceldama, dov... [ Continua a leggere ]
Piange dolorante nella notte, e le sue lacrime [sono] sulle sue guance: tra tutti i suoi amanti non ha nessuno che [la consola]: tutti i suoi amici l'hanno sleale, sono diventati suoi nemici. Ver. 2. _Piange male. _] Ebr., piangendo ella piange - _cioè,_ tristemente e fradicia, o come si dice, sapi... [ Continua a leggere ]
Giuda va in cattività per l'afflizione e per la grande servitù: abita tra le genti, non trova riposo: tutti i suoi persecutori l'hanno raggiunta nello stretto. ver. 3. _Giuda è andato in cattività. _] Ma senza buona volontà. Dio li ha scacciati per le loro crudeli oppressioni e per il duro uso dei... [ Continua a leggere ]
Le vie di Sion fanno cordoglio, perché nessuno viene alle feste solenni: tutte le sue porte sono desolate, i suoi sacerdoti sospirano, le sue vergini sono afflitte, ed essa [è] nell'amarezza. Ver. 4. _Le vie di Sion sono in lutto. _] Così sembra che facciano perché poco frequentati, ricoperti di er... [ Continua a leggere ]
_I suoi avversari sono i capi, i suoi nemici prosperano; poiché l'Eterno l'ha afflitta per la moltitudine delle sue trasgressioni: i suoi figli sono andati in cattività davanti al nemico._ ver. 5. _I suoi avversari sono i capi. _] Eb, sono per la testa. Questo è stato minacciato. Deuteronomio 28:13... [ Continua a leggere ]
_E dalla figlia di Sion è scomparsa tutta la sua bellezza: i suoi principi sono diventati come cervi [che] non trovano pascolo, e se ne sono andati senza forza davanti all'inseguitore._ ver. 6. _E dalla figlia di Sion è scomparsa tutta la sua bellezza. _] La sua gloria, _come_ Isaia 5:14 che è prin... [ Continua a leggere ]
Gerusalemme ricordava nei giorni della sua afflizione e delle sue miserie tutte le sue cose piacevoli che aveva nei giorni antichi, quando il suo popolo cadde in mano al nemico, e nessuno la soccorse: gli avversari la videro, [e] scherniva i suoi sabati. ver. 7. _Gerusalemme ricordata nei giorni de... [ Continua a leggere ]
Gerusalemme ha gravemente peccato; perciò è rimossa: tutti quelli che l'hanno onorata la disprezzano, perché hanno visto la sua nudità: sì, sospira e si volge all'indietro. ver. 8. _Gerusalemme ha gravemente peccato. _] _Perpetuo, assidue, et graviter peccavit. _Ebr., Ha peccato peccato, ha peccato... [ Continua a leggere ]
_La sua sporcizia [è] nelle sue gonne; non ricorda la sua ultima fine; perciò scese meravigliosamente: non aveva consolatore. O SIGNORE, ecco la mia afflizione, perché il nemico si è magnificato._ ver. 9. _La sua sporcizia è nelle sue gonne. _] _Taxat impudentiam insignem. _ _a_ Ella si vanta della... [ Continua a leggere ]
_L'avversario ha steso la mano su tutte le sue cose piacevoli, perché ha visto [che] le pagane sono entrate nel suo santuario, a cui tu hai comandato [che] non entrassero nella tua congregazione._ ver. 10. _L'avversario. _] Il nemico comune sia di Dio che di noi, per odio della verità e dei suoi pr... [ Continua a leggere ]
Tutto il suo popolo sospira, cerca il pane; hanno dato le loro cose piacevoli come cibo per alleviare l'anima: guarda, o SIGNORE, e considera; perché sono diventato vile. Ver. 11. _Tutta la sua gente sospira. _] E quindi pensa ad alleviare il loro dolore. _cercheranno il pane. _] Il bastone della... [ Continua a leggere ]
__ Lamentazioni 1:12 _Non vi è niente, voi tutti che passate? ecco, e guarda se c'è qualche dolore simile al mio dolore, che mi è stato fatto, con il quale il Signore [mi] ha afflitto nel giorno della sua ira ardente._ ver. 12. _Non è niente per voi, voi tutti che passate per la via? _] _Site viat... [ Continua a leggere ]
Dall'alto ha mandato un fuoco nelle mie ossa, che ha prevalso contro di loro: ha teso una rete ai miei piedi, mi ha fatto tornare indietro, mi ha reso desolato [e] svenuto tutto il giorno. ver. 13. _Dall'alto ha mandato fuoco nelle mie ossa. _] Come quando il midollo e l'umidità naturale sono inari... [ Continua a leggere ]
Il giogo delle mie trasgressioni è legato dalla sua mano: sono inghirlandati, [e] mi salgono sul collo: ha fatto cadere la mia forza, il Signore mi ha consegnato nelle [loro] mani, [dalle quali] non sono in grado di alzarsi. ver. 14. _Il giogo delle mie trasgressioni è legato dalla sua mano. _] _Co... [ Continua a leggere ]
Il Signore ha calpestato tutti i miei potenti in mezzo a me: ha convocato un'assemblea contro di me per schiacciare i miei giovani: il Signore ha calpestato la vergine, figlia di Giuda, [come] in un torchio. Ver. 15. _Il Signore ha calpestato i piedi. _] Come sale sgradevole; cioè, ha coperto con i... [ Continua a leggere ]
Per queste [cose] piango; il mio occhio, il mio occhio trabocca d'acqua, perché il consolatore che dovrebbe alleviare la mia anima è lontano da me: i miei figli sono desolati, perché il nemico ha prevalso. ver. 16. _Per queste cose piango. _] Io, Gerusalemme; _come_ Lam 1:2 o, io, Geremia. Perché... [ Continua a leggere ]
Sion stende le sue mani, [e non c'è] nessuno che la conforti: il Signore ha comandato riguardo a Giacobbe, [che] i suoi avversari [devono essere] intorno a lui: Gerusalemme è come una donna mestruale in mezzo a loro. ver. 17. _Sion stende le sue mani. _] Ma a chi? A Dio? Avrebbe dovuto farlo prima,... [ Continua a leggere ]
Il SIGNORE è giusto; poiché mi sono ribellato al suo comandamento: ascoltate, vi prego, popolo intero, ed ecco il mio dolore: le mie vergini ei miei giovani sono andati in cattività. Ver. 18. _Il Signore è giusto. _] Qualunque cosa io soffra, o dica per fortuna nella mia passione, può sembrare il c... [ Continua a leggere ]
Ho chiamato i miei amanti, [ma] mi hanno ingannato: i miei sacerdoti e i miei anziani hanno rinunciato allo spirito nella città, mentre cercavano la loro carne per alleviare le loro anime. ver. 19. _Ho chiamato i miei amanti, ma mi hanno ingannato. _] Miei compagni, idoli e altri innamorati, mai an... [ Continua a leggere ]
Ecco, o SIGNORE; poiché io [sono] nell'angoscia: le mie viscere sono turbate; il mio cuore è rivolto dentro di me; poiché mi sono ribellato gravemente: fuori la spada depreda, in casa [c'è] come morte. ver. 20. _Ecco, o Signore, perché sono nell'angoscia. _] Così ogni tanto eleva la sua anima a Dio... [ Continua a leggere ]
Hanno sentito che sospiro: [non c'è] nessuno che mi conforti: tutti i miei nemici hanno sentito della mia sventura; sono contenti che tu l'abbia fatto: porterai il giorno [che] hai chiamato, ed essi saranno come me. Ver. 21. _Hanno sentito che sospiro. _] I miei amici sì, eppure non hanno pietà di... [ Continua a leggere ]
Venga davanti a te tutta la loro malvagità; e fa loro, come hai fatto a me per tutte le mie trasgressioni, perché i miei sospiri [sono] molti, e il mio cuore [è] debole. Ver. 22. _Venga dinanzi a te la loro malvagità. _] Dio aveva pronunciato la distruzione di Babilonia, e quindi la Chiesa poteva t... [ Continua a leggere ]