Commento completo di John Trapp
Levitico 27:2
Parla ai figli d'Israele e dì loro: Quando uno farà un voto singolare, le persone [saranno] per il SIGNORE secondo la tua stima.
Ver. 2. Quando un uomo fa un voto singolare. ] Votum eximium, come lo rende Vatablus, voto personale, particolare, volontario; che, attirato da qualche ragione particolare, un uomo promette a Dio di propria iniziativa. È un legame di sé a Dio con una promessa santa e religiosa, di fare o non fare qualcosa di lecito, possibile, utile per la nostra crescita nella pietà. Come qui delle persone, poi delle cose: tutto ciò che poteva essere riscattato, sotto l'eccezione che la legge prevede, dalla stima del sacerdote per alcuni sicli d'argento, secondo il siclo del santuario: questo era il doppio del siclo ordinario.
Lo scopo e l'intento di questi voti personali era, dicono alcuni, che il prezzo della loro redenzione potesse essere impiegato o per il mantenimento dei sacerdoti, Num 18:14, o per la riparazione del santuario. 2Re 12:4-5 Né con tali voti gettiamo su noi stessi nuovi lacci, ma piuttosto un nuovo vincolo per il pagamento di un vecchio debito.