Commento completo di John Trapp
Luca 13:11
Ed ecco, c'era una donna che aveva uno spirito di infermità per diciotto anni, ed era inchinata insieme, e non poteva in nessun modo alzarsi .
ver. 11. Ed era inchinato insieme, e non poteva in nessun modo alzarsi ] Questa infermità potrebbe derivare dalla gonorrea; ma, oltre a ciò, il diavolo vi aveva una mano, perché era legata da Satana, Luca 13:16 . Novi quandam mulierem (dice il dottor Garenceires) quae adhuc in vivis est-quae cum tribus abhinc annis gonorrhaea simplici laboraret, ea neglecta, tantam seminis iacturam intra annum passa est, ut quae prius erectae et firmae staturae fuerat, luxatis vertebris non solum gibbosa facta est , verum etiam in tantum κυβωσιν incidit, ut mentum umbilico (stupendum dictu) ferme insideat: vicinis interea illud pro miraculo habentibus. (De Tabe Anglicana.)