Commento completo di John Trapp
Luca 19:8
E Zaccheo si alzò e disse al Signore; Ecco, Signore, la metà dei miei beni io do ai poveri; e se ho preso qualcosa da qualcuno con falsa accusa, lo restituisco quadruplicato .
ver. 8. La metà dei miei beni ] Vedi simili in Tiro convertito, Isaia 23:17,18 .
Lo restituisco quadruplicato ] Che era la legge per le cose rubate. La frode non è meglio del furto. La restituzione è necessaria alla remissione dei peccati. Dio odia l' holocaustum ex rapina, gli olocausti provenienti da beni rubati, come potrebbe dire il sultano Selymus al suo consigliere Pirro, che lo persuase a conferire le grandi ricchezze che aveva sottratto ai mercanti persiani a qualche importante ospedale per il soccorso dei poveri.
Il turco morente ordinò piuttosto che fosse restituita ai giusti proprietari, cosa che fu fatta di conseguenza; con grande vergogna di molti cristiani, che non badano a niente di meno che alla restituzione, ecc. Quando Enrico III d'Inghilterra ebbe inviato ai frati Minori un carico di fregio a per rivestirli, essi restituirono lo stesso con questo messaggio, che non doveva fare l'elemosina di ciò che aveva preso in affitto dai poveri, né avrebbero accettato di quell'abominevole regalo.
Il maestro Latimer dice: "Se non restituisci i beni detenuti, tossirai all'inferno e i diavoli rideranno di te". Enrico VII nel suo ultimo testamento e testamento, dopo la disposizione della sua anima e del suo corpo, escogitò e volle che fosse fatta la restituzione di tutti quei soldi che erano stati ingiustamente riscossi dai suoi ufficiali. La regina Maria restituì nuovamente tutte le vite ecclesiastiche assunte alla Corona, dicendo che ha stabilito più per la salvezza della propria anima che per 10 regni.
Allo stesso tempo venne anche dal papa una bolla, che tutti gli altri facessero lo stesso, ma nessuno lo fece. Latimer ci dice che il primo giorno in cui predicò la restituzione, uno venne e gli diede 20 lib. ripristinare. Il giorno successivo un altro gli portò 30 lib. Un'altra volta un'altra gli ha dato 200 lib.Il signor Bradford ascoltando Latimer su quell'argomento fu colpito al cuore per un trattino di penna che aveva fatto all'insaputa del suo maestro, e non avrebbe mai potuto tacere finché, su consiglio del signor Latimer, non fosse stata fatta la restituzione, per la quale egli rinunciò volentieri a tutto il patrimonio privato e certo che aveva sulla terra. Io stesso (dice il signor Burroughs) conoscevo un uomo che aveva fatto un torto a un altro ma di cinque scellini, e cinquant'anni dopo non potevo tacere finché non l'avesse ripristinato.
a Una specie di panno di lana grezza, con un pelo, di solito solo su un lato; ora spec. di manifattura irlandese. ŒD