Luca 23:1
E tutta la moltitudine di loro si levò e lo condusse da Pilato. ver. 1. Vedi Matteo 27:2 ; Giovanni 18:28 .... [ Continua a leggere ]
E tutta la moltitudine di loro si levò e lo condusse da Pilato. ver. 1. Vedi Matteo 27:2 ; Giovanni 18:28 .... [ Continua a leggere ]
E cominciarono ad accusarlo, dicendo: Abbiamo trovato quest'uomo che _perverte_ la nazione e proibisce di rendere omaggio a Cesare, dicendo che lui stesso è Cristo Re. ver. 2. _Pervertire il popolo_ ] Gr. διαστρεφοντα, capovolgendoli, avvolgendoli dalle loro menti giuste. Quindi Luca 23:5 ; "Egli e... [ Continua a leggere ]
E Pilato gli chiese, dicendo: Sei tu il re dei Giudei? Ed egli gli rispose e disse: Lo dici _tu_ . ver. 3. Vedi Matteo 27:11 ; Marco 15:2 ; Giovanni 18:33 .... [ Continua a leggere ]
Allora Pilato disse ai sommi sacerdoti e _al_ popolo: Io non trovo colpa in quest'uomo. ver. 4. Vedi Giovanni 18:38 .... [ Continua a leggere ]
Ed essi erano i più feroci, dicendo: Egli eccita il popolo, insegnando per tutto il giudeo, cominciando dalla Galilea fino a questo luogo. ver. 5. _Egli eccita il popolo_ ] Al presente, _qd_ non fa nient'altro; ne fa il suo intero mestiere e pratica costante, _Mendacium putidum. _cattivo e marcio.... [ Continua a leggere ]
Quando Pilato venne a sapere della Galilea, chiese se quell'uomo fosse un galileo. ver. 6. _Ha chiesto_ ] Come desideroso di liberare le sue mani da lui.... [ Continua a leggere ]
E appena seppe di appartenere alla giurisdizione di Erode, lo mandò da Erode, che in quel tempo era anche lui a Gerusalemme. ver. 7. _Lo mandò_ ] Cercando così di ingraziarsi Erode.... [ Continua a leggere ]
E quando Erode vide Gesù, si rallegrò molto, perché desiderava vederlo a lungo _,_ perché aveva sentito molte cose di lui; e sperava di aver visto qualche miracolo fatto da lui. ver. 8. _Era estremamente felice_ ] Come se avesse avuto un mago o un incantatore, che gli avrebbe mostrato una vista pia... [ Continua a leggere ]
Poi interrogò con lui in molte parole; ma non gli rispose nulla. ver. 9. _Ma non gli rispose nulla_ ] I principi usano correggere le indecenze degli ambasciatori negando loro udienza, come se il silenzio fosse la via regale per vendicare un torto. Cristo non disse una parola ad Erode (dice uno), pe... [ Continua a leggere ]
E i sommi sacerdoti e gli scribi si alzarono e lo accusarono con veemenza. ver. 10. _Lo accusava con veemenza_ ] Gr. ευτονως, con grande intenzione di spirito e contesa di parola. _Clamant, ut Stentora vincant._... [ Continua a leggere ]
Ed Erode con i suoi uomini di guerra lo irritò, _lo_ schernì, lo rivestì di una veste splendida e lo mandò di nuovo da Pilato. ver. 11. _Rendilo nulla_ ] Gr. εξουθενησας, non ne fece nessuno. _Lo rivestì con una splendida veste_ ] O una veste bianca, come dice il vecchio interprete, λαμπραν. I sol... [ Continua a leggere ]
E lo stesso giorno Pilato ed Erode si fecero amici, perché prima erano inimici tra loro. ver. 12. _Pilato ed Erode divennero amici_ ] Due cani che stanno combattendo possono facilmente accettare di inseguire la lepre che gli passa accanto. Marziale fa entrare la lepre lamentandosi così: " _In me o... [ Continua a leggere ]
E Pilato, dopo aver convocato i sommi sacerdoti, i capi e il popolo, ver. 13. Vedi Matteo 27:23 ; Giovanni 18:38 .... [ Continua a leggere ]
Dissi loro: Voi avete condotto da me quest'uomo, come uno che perverte il popolo; ed ecco, io, dopo averlo esaminato _davanti a_ voi, non ho trovato alcuna colpa in quest'uomo che tocca quelle cose di cui lo accusate: ver. 14. Vedi Matteo 27:23 ; Giovanni 18:38 .... [ Continua a leggere ]
No, né ancora Erode: perché io ti ho mandato da lui; ed ecco, nulla gli è fatto degno di morte. ver. 15. _No, né ancora Erode_ ] Né alcun uomo in vita, sebbene avesse il diavolo ad aiutarlo. I poeti portano Momus trovando da ridire sullo scricchiolio della scarpetta di Venere. Ma Cristo era αμνος α... [ Continua a leggere ]
Perciò lo castigherò e lo _libererò_ . ver. 16. _Perciò lo castigherò_ ] E così fece, apposta per commuovere, Giovanni 19:1 , ma tutto invano: sì, sebbene poi gli offrisse uno spettacolo pietoso, con "Ecco l'uomo".... [ Continua a leggere ]
(Poiché ne deve necessariamente rilasciare uno a loro durante la festa.) ver. 17. _Per necessità_ ] _Tyrannus ille trium literarum Mos,_ avrebbe bisogno che fosse così. Vedi Giovanni 18:29 ; Matteo 27:15 .... [ Continua a leggere ]
E tutti in una volta gridarono, dicendo: Via _quest'uomo_ , e liberaci Barabba: ver. 18. _Rilasciaci_ ] Che meraviglia se gli assassini desiderano un assassino? _Similis simil sibi quaerit._... [ Continua a leggere ]
(Il quale per una certa sedizione fatta in città, e per omicidio, fu gettato in prigione.) ver. 19. Vedi Giovanni 18:40 . _Vedi Trapp su "_ Gv 18:40 _"_... [ Continua a leggere ]
Pilato dunque, volendo liberare Gesù, parlò loro di nuovo. ver. 20. _Pilato quindi disposto, ecc. _] Ho letto di uno che in verità pensava che Pilato fosse un uomo onesto, perché era così riluttante a crocifiggere Cristo. Ma ciò nasceva solo dalla moderazione della coscienza naturale contro un fatt... [ Continua a leggere ]
Ma essi gridavano dicendo: Crocifiggilo _,_ crocifiggilo. ver. 21. _Crocifiggilo, crocifiggilo_ ] Come se dovessero dire: fallo due volte, piuttosto che fallire. Gli ebrei moderni, pazzi come i loro antenati, dicono che piuttosto che noi Gentili dovremmo beneficiare del loro atteso Messia, lo croci... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro la terza volta: Perché, che male ha fatto? Non ho trovato in lui causa di morte: perciò lo castigherò e _lo_ lascerò andare. ver. 22. _La terza volta_ ] Qui si osserva bene che Pietro per timore rinnegò Cristo tre volte, e tuttavia si pentì; Pilato giustificò tre volte Cristo, ep... [ Continua a leggere ]
E furono istantanei a gran voce, richiedendo che potesse essere crocifisso. E le voci di loro e dei sommi sacerdoti prevalsero. ver. 23. _Ed essi furono istantanei a gran voce_ ] Si dice dell'eretico Nestorio, che era _homo superbus, et indoctus, sed audax, et magnae loquentiae; qua unica fretus, n... [ Continua a leggere ]
E Pilato pronunciò la sentenza che doveva essere come richiedevano. ver. 24. Vedi Matteo 27:26 ; Marco 15:15 .... [ Continua a leggere ]
E liberò loro colui che per sedizione e omicidio fu gettato in prigione, che avevano desiderato; ma ha consegnato Gesù alla loro volontà. ver. 25. _Colui che per sedizione_ ] I Giudei, prima di essere banditi da questo regno, gettarono sacchi di veleno nei pozzi e nelle fontane da cui il popolo dov... [ Continua a leggere ]
E mentre lo conducevano via, afferrarono un certo Simone, un Cireneo, che usciva dal paese, e gli posero la croce, perché la portasse _dietro a_ Gesù. ver. 26. Vedi Matteo 27:32 ; Marco 15:21 .... [ Continua a leggere ]
E lo seguiva una grande compagnia di persone e di donne, che pure lo piangevano e si lamentavano. ver. 27. _Che anche si lamentava_ ] Questo era tutto ciò che potevano fare, ed era molto che osarono farlo in un tempo così malvagio. Durante il regno di Tiberio, una Vizia fu punita con la morte per a... [ Continua a leggere ]
Ma Gesù rivolgendosi a loro disse: Figlie di Gerusalemme, non piangete per me, ma piangete per voi e per i vostri figli. ver. 28. _Non piangere per me_ ] Non dobbiamo tanto lamentare le dolorose sofferenze di Cristo (come usano fare i papisti nelle loro descrizioni teatrali della sua passione), qua... [ Continua a leggere ]
Poiché, ecco, vengono i giorni in cui si dirà: Beati _gli_ aridi, i ventri che non hanno mai partorito e le mammelle che non hanno mai allattato. ver. 29. _Beati gli aridi_ ] Meglio così che partorire figli all'omicida. Quindi Osea prega per la sterilità come una benedizione per il suo popolo, Osea... [ Continua a leggere ]
Allora cominceranno a dire ai monti: Cadi su di noi; e sulle colline, coprici. ver. 30. Vedi Apocalisse 6:16 . _Vedi Trapp in "_ Apocalisse 6:16 _"_... [ Continua a leggere ]
Perché se fanno queste cose su un albero verde, che cosa si farà all'asciutto? ver. 31. _Cosa si deve fare all'asciutto? _] Ecco, qui anche i piccoli lattanti sono chiamati alberi secchi, legno secco, su cui presto si accenderà l'ira di Dio.... [ Continua a leggere ]
E vi furono anche altri due, malfattori, condotti con lui a essere messi a morte. ver. 32. Vedi Matteo 27:38 .... [ Continua a leggere ]
E quando giunsero al luogo che è chiamato Calvario, là crocifissero lui e i malfattori uno a destra e l'altro a sinistra. ver. 33. _Che è chiamato Calvario_ ] Così triste spettacolo per il nostro Salvatore, come lo furono i corpi della moglie e dei figli uccisi per l'imperatore Maurizio, che poco d... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù disse: Padre, perdona loro; perché non sanno quello che fanno. E gli strapparono le vesti e tirarono a sorte. ver. 34. _Padre, perdona loro_ ] Vedi la dolce misericordia di Cristo, memore e attento ai suoi nemici quando le pene dell'inferno lo avevano preso ed essi, come tanti diavoli r... [ Continua a leggere ]
E la gente rimase a guardare. E anche i capi con loro _lo_ deridevano , dicendo: Ha salvato altri; salvi se stesso, se è Cristo, l'eletto di Dio. ver. 35. _Lo derisi_ ] Gr. εξεμυκτηριζον, gli soffiarono il naso.... [ Continua a leggere ]
E anche i soldati lo schernirono, avvicinandosi a lui e offrendogli dell'aceto, ver. 36. Gli _offrì aceto_ ] Invece del vino, di cui bevono molto i re.... [ Continua a leggere ]
E dicendo: Se sei il re dei Giudei, salva te stesso. ver. 37. Vedi Matteo 27:42 .... [ Continua a leggere ]
E su di lui fu scritta anche una soprascritta in lettere greche, latine ed ebraiche, QUESTO È IL RE DEGLI EBREI. ver. 38. _Greco, latino ed ebraico_ ] Questo venerabile elogio ed epitaffio, posto sulla croce del nostro Salvatore, lo proclamò Re di ogni religione, riferendosi agli Ebrei; di ogni sap... [ Continua a leggere ]
E uno dei malfattori che furono impiccati lo inveì, dicendo: Se tu sei Cristo, salva te stesso e noi. ver. 39. _Che furono impiccati, inveito, ecc. _] _Sic plectimur a Deo, nec flectimur tamen_ (dice Salvian), _corripimur, sed non corrimur. _Ce ne sono molti, _quos multo facilius fregeris, quam fle... [ Continua a leggere ]
Ma l'altro, rispondendo, lo rimproverò dicendo: Non temi Dio, vedendo che sei nella stessa condanna? ver. 40. _Ma l'altro rispondendo_ ] Fu per un po' muto, e perciò parve acconsentire; finché, ascoltando le preghiere di Cristo e gli oltraggi dei nemici, irruppe in questa coraggiosa confessione, de... [ Continua a leggere ]
E noi davvero giustamente; poiché riceviamo il dovuto compenso delle nostre azioni: ma quest'uomo non ha fatto nulla di male. ver. 41. Vedi Matteo 27:38 . Questo buon ladrone, come l'olivo, portava tardi i suoi frutti, ma faceva grande scorta di ciò che era eccellente.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse a Gesù: Signore, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno. ver. 42. _Signore, ricordati di me_ ] Con questa preghiera di penitenza fece della sua croce una scala di Giacobbe, per cui gli angeli scesero a prenderne l'anima. Così fece Leonardo Cesare, bruciato a Rappa in Baviera, l... [ Continua a leggere ]
E Gesù gli disse: In verità ti dico: oggi sarai con me in paradiso. ver. 43. _In verità ti dico_ ] Vedi l'amore infinito di Cristo verso i peccatori pentiti, in quanto quando è appeso all'albero e ha pagato caro per il peccato dell'uomo, non ha respinto la richiesta di questo malfattore. Non ci sen... [ Continua a leggere ]
Ed era circa l'ora sesta, e vi fu oscurità su tutta la terra fino all'ora nona. ver. 44. Vedi Matteo 27:25 ; Marco 15:33 .... [ Continua a leggere ]
E il sole si oscurò e il velo del tempio si squarciò in mezzo. ver. 45. Vedi Matteo 27:51 ; Marco 15:38 .... [ Continua a leggere ]
E quando Gesù ebbe gridato a gran voce, disse: Padre, nelle tue mani consegno il mio spirito: e detto così, rese lo spirito. ver. 46. Vedi Matteo 27:50 .... [ Continua a leggere ]
Ora il centurione, vedendo ciò che era fatto, glorificava Dio, dicendo: Certamente questo era un uomo giusto. ver. 47. _Certamente questo era un uomo giusto_ ] Bennet il martire, ai tempi di re Enrico VIII, essendo portato a morte la maggior parte del popolo (lo esortò con tanta gravità e sobrietà)... [ Continua a leggere ]
E tutto il popolo che si raccolse a quella vista, vedendo le cose avvenute, si percosse il petto e tornò. ver. 48. Vedi Matteo 27:54 .... [ Continua a leggere ]
E tutti i suoi conoscenti, e le donne che lo seguirono dalla Galilea, rimasero da lontano, vedendo queste cose. ver. 49. Vedi Matteo 27:55 .... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, _vi era_ un uomo di nome Giuseppe, un consigliere; _ed era_ un brav'uomo, e un giusto: ver. 50. Vedi Matteo 27:57 ; Marco 15:43 ; Giovanni 19:38 .... [ Continua a leggere ]
(Lo stesso non aveva acconsentito al consiglio e all'azione di loro;) _era_ di Arimatea, una città dei Giudei: che anche lui aspettava il regno di Dio. ver. 51. _Lo stesso non aveva acconsentito_ ] Questo lo dimostrò di essere un uomo buono e giusto, come Salmi 1:1 . Sir John Cheek fu attirato per... [ Continua a leggere ]
Quest'uomo andò da Pilato e pregò il corpo di Gesù _._ ver. 52. Vedi Matteo 27:58,60 .... [ Continua a leggere ]
E lo tolse, lo avvolse in un lino, e lo depose in un sepolcro scolpito nella pietra, dove mai era stato deposto un uomo prima. ver. 53. Vedi Matteo 27:58,60 .... [ Continua a leggere ]
E quel giorno ci fu la preparazione, e il sabato si avvicinava. ver. 54. Vedi Matteo 27:61 .... [ Continua a leggere ]
E anche le donne, venute con lui dalla Galilea, lo seguirono e videro il sepolcro e come era stato deposto il suo corpo. ver. 55. Vedi Matteo 27:61 .... [ Continua a leggere ]
E tornarono, e prepararono aromi e unguenti; e si riposava il giorno del sabato secondo il comandamento. ver. 56. _E si riposò il settimo giorno_ ] Da ogni opera servile, sì, quella (altrimenti onorevole) opera di imbalsamazione del cadavere di Cristo.... [ Continua a leggere ]