Commento completo di John Trapp
Luca 3:14
E anche i soldati gli chiesero, dicendo: E che dobbiamo fare? Ed egli disse loro: Non violentate nessuno, non accusate nessuno falsamente; e accontentati del tuo stipendio.
ver. 14. Non fare violenza a nessuno ] Διασεισητε, non scuotere nessuno per le spalle, non gettare nessuno avanti e indietro per spaventarlo, non colpire nessuno con il pugno della malvagità. Tamerlano prese un tale ordine con i suoi soldati che nessuno ne rimase ferito: se un suo soldato aveva preso solo una mela o qualcosa di simile da qualsiasi uomo, moriva per questo. Avendo uno de' suoi soldati preso un po' di latte da una contadina, e ella se ne lamentava, fece subito uccidere il suddetto soldato, e gli si squarciò lo stomaco, ove trovato il latte che aveva bevuto di recente, si contentò la donna, e così la mandò via, che altrimenti sarebbe morta senza dubbio per la sua falsa accusa, se non fosse apparso così.
Né accusare falsamente ] Non ottenere nulla con adulatorio, (accusa calunniosa) Μηδε συκοφαντησητε. Non opprimere nessuno né con la forza né con l'inganno, e falsificando la cavillazione, come è reso, Luca 19:8 .