Luca 7:1
Ora, quando ebbe finito tutti i suoi detti all'udienza del popolo, entrò a Cafarnao. ver. 1. Vedi Matteo 8:5 .... [ Continua a leggere ]
Ora, quando ebbe finito tutti i suoi detti all'udienza del popolo, entrò a Cafarnao. ver. 1. Vedi Matteo 8:5 .... [ Continua a leggere ]
E il servo di un certo centurione, che gli era caro, era malato e pronto a morire. ver. 2. _E servo di un certo centurione_ ] Piscator pensa che questa storia non sia la stessa di quella Matteo 8:5 . Le sue ragioni possono essere lette nella sua Scholia su quel luogo.... [ Continua a leggere ]
E udito parlare di Gesù, gli mandò gli anziani dei Giudei, pregandolo di venire a guarire il suo servo. ver. 3. _Egli mandò a lui_ ] San Matteo dice, andò da lui, _sc. _dai suoi messaggeri.... [ Continua a leggere ]
E quando vennero da Gesù, subito lo pregarono, dicendo: Che era degno per chi avrebbe fatto questo: ver. 4. _Che fosse degno_ ] Così lo tennero: ma si riteneva indegno, Luca 7:6 . Dio allo stesso modo dice che Gerusalemme aveva ricevuto il doppio per i suoi peccati, Isaia 40:2 . Ma Gerusalemme stes... [ Continua a leggere ]
Perché ama la nostra nazione e ci ha costruito una sinagoga. ver. 5. _Costruiscici una sinagoga_ ] Antioco aveva bruciato le sinagoghe in vari luoghi. Quest'uomo, appena convertito, si accontenta di essere a costo di Dio e del suo popolo. Così gli israeliti, ricevuti nuovamente in favore dopo la lo... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù andò con loro. E quando ormai non era lontano dalla casa, il centurione gli mandò degli amici, dicendogli: Signore, non turbarti, perché non sono degno che tu entri sotto il mio tetto: ver. 6. _Perché io non sono degno_ ] Così dice Giacobbe di se stesso, Genesi 32:10 ; così Paolo, 1 Cor... [ Continua a leggere ]
Perciò né io stesso ho ritenuto degno di venire da te: ma di' una parola, e il mio servo sarà guarito. ver. 7. _Ma dì in una parola_ ] Manda il tuo Mandamus, come Salmi 44:4 .... [ Continua a leggere ]
Poiché anch'io sono un uomo posto sotto autorità, avendo sotto di me soldati, e dico a uno: Va', ed egli se ne va; ea un altro, vieni, ed egli viene; e al mio servo, fa' questo, ed egli _lo_ fa . ver. 8. _Perché anch'io_ ] _Vedi Trapp in "_ Mt 8:9 _"_... [ Continua a leggere ]
Quando Gesù udì queste cose, si meravigliò di lui, lo fece voltare e disse al popolo che lo seguiva: Io vi dico che non ho trovato una fede così grande, no, non in Israele. ver. 9. _Si meravigliò_ ] _Vedi Trapp in "_ Mt 8:10 _"_... [ Continua a leggere ]
E quelli che erano stati mandati, tornati a casa, trovarono il servo integro che era stato ammalato. ver. 10. Vedi Matteo 8:13 .... [ Continua a leggere ]
E avvenne il giorno dopo che egli andò in una città chiamata Nain; e molti dei suoi discepoli andarono con lui, e molta gente. ver. 11. _Una città chiamata Nain_ ] Bella città non lontana da Tiberiade, e bagnata da quell'antico fiume, il fiume Chison, Giudici 5:21 , come dice Girolamo.... [ Continua a leggere ]
Or quando giunse vicino alla porta della città, ecco, fu portato a termine un morto, figlio unico di sua madre, ed ella era vedova: e molta gente della città era con lei. ver. 12. _C'era un uomo morto_ ] Sebbene fosse un giovane. La nostra età decrepita aspetta la morte e la sollecita, ma la giovin... [ Continua a leggere ]
E quando il Signore la vide, ebbe compassione di lei e le disse: Non piangere. ver. 13. _Egli ebbe compassione di lei_ ] Di sua spontanea volontà, e non richiesto, lo allevò. Cristo aveva un cuore tenerissimo. Come non avrà pietà e non provvederà al suo popolo in preghiera?... [ Continua a leggere ]
E venne e toccò la bara: e quelli che _lo_ portavano si fermarono. Ed egli disse: Giovane, io ti dico: Alzati. ver. 14. _Giovane, io ti dico: Alzati_ ] Se avesse detto a tutti i morti (come avrebbe fatto una volta, _Surgite, mortui, venite in iudicium_ ), certamente tutti sarebbero risorti immediat... [ Continua a leggere ]
E colui che era morto si alzò a sedere e cominciò a parlare. E lo consegnò a sua madre. ver. 15. _Lo consegnò a sua madre_ ] Per essere per lei uno Scipione; il personale e il soggiorno della sua vecchiaia.... [ Continua a leggere ]
E venne su tutti un timore: ed essi glorificavano Dio, dicendo: Che un grande profeta è sorto in mezzo a noi; e che Dio ha visitato il suo popolo. ver. 16. _E venne su tutti un timore_ ] Questo era _timor amicalis,_ un timore di riverenza, perché produceva gratitudine.... [ Continua a leggere ]
E questa voce di lui si sparse per tutta la Giudea e per tutta la regione circostante. ver. 17. _E questa voce_ ] Qui il sole della giustizia, che ha la guarigione nelle sue ali, risplendette nella sua forza e attirò tutti gli sguardi su di lui.... [ Continua a leggere ]
E i discepoli di Giovanni gli mostrarono tutte queste cose. ver. 18. _E i discepoli di Giovanni_ ] Avendo zelo per il loro maestro, ma non secondo conoscenza, vedi Matteo 11:2 .... [ Continua a leggere ]
E Giovanni, chiamati _a sé_ due suoi discepoli , _li_ mandò da Gesù, dicendo: Sei tu colui che deve venire? o ne cerchiamo un altro? ver. 19. _Sei tu colui che deve venire_ ] L'anima non riposa finché non si posa su Cristo. _Vedi Trapp su "_ Matteo 11:2 _" _ _Vedi Trapp su "_ Matteo 11:3 _"_... [ Continua a leggere ]
Quando gli uomini vennero da lui, dissero: Giovanni Battista ci ha mandato da te, dicendo: Sei tu quello che dovrebbe venire? o ne cerchiamo un altro? ver. 20. _Vedi Trapp in "_ Matteo 11:3 _"_... [ Continua a leggere ]
E in quella stessa ora guarì molte delle _loro_ infermità e piaghe, e degli spiriti maligni; _e a_ molti ciechi diede la vista. ver. 21. _Vedi Trapp su "_ Matteo 11:4 _" _ _Vedi Trapp su "_ Matteo 11:5 _"_... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù, rispondendo, disse loro: Andate e riferite a Giovanni ciò che avete visto e udito; come i ciechi vedono, gli zoppi camminano, i lebbrosi sono mondati, i sordi odono, i morti risuscitano, ai poveri è annunziato il vangelo. ver. 22. _Vedi Trapp su "_ Matteo 11:4 _" _ _Vedi Trapp su "_ Ma... [ Continua a leggere ]
E beato _colui che_ non si offenda in me. ver. 23. _E benedetto è lui_ ] Questo è un freno per loro per il loro zelo assurdo per Giovanni, il loro padrone. Perciò anche il nostro Salvatore non loda Giovanni finché non se ne siano andati.... [ Continua a leggere ]
E quando i messaggeri di Giovanni furono partiti, cominciò a parlare al popolo riguardo a Giovanni: Che cosa siete andati a vedere nel deserto? Una canna scossa dal vento? 25 Ma che cosa siete andati a vedere? Un uomo vestito con abiti morbidi? Ecco, coloro che sono splendidamente vestiti e vivono... [ Continua a leggere ]
E tutto il popolo che _lo_ ascoltava , e i pubblicani, giustificarono Dio, essendo battezzati con il battesimo di Giovanni. ver. 29. _Iddio giustificato_ ] _cioè_ glorificarono la sua parola, Atti degli Apostoli 13:48 , e ne riconobbero la giustizia, pentendosi dei loro peccati e credendo alla test... [ Continua a leggere ]
Ma i farisei e i dottori della legge rifiutarono il consiglio di Dio contro se stessi, non essendo battezzati da lui. ver. 30. _Rifiutato il consiglio di Dio_ ] Essendo _ingrati gratiae Dei,_ come dice Ambrogio, e tanto più lontano, per aver visto il popolo così avanti.... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse: A che dunque assomiglierò gli uomini di questa generazione? e come sono? ver. 31. Vedi Matteo 11:16,17 , ecc.... [ Continua a leggere ]
Sono come bambini seduti nella piazza del mercato, che si chiamano l'un l'altro e dicono: Vi abbiamo suonato il flauto e non avete ballato; vi abbiamo pianto e non avete pianto. 33 Poiché Giovanni Battista non venne né mangiando pane né bevendo vino; e voi dite: Egli ha un diavolo. ver. 33. _Né ma... [ Continua a leggere ]
Il Figlio dell'uomo è venuto a mangiare e a bere; e voi dite: Ecco un uomo goloso, e un bevitore di vino, amico dei pubblicani e dei peccatori! 35 Ma la sapienza è giustificata di tutti i suoi figli. ver. 35. _Di tutti i suoi figli_ ] Cioè, i suoi discepoli, Salmi 34:11 .... [ Continua a leggere ]
E uno dei farisei gli chiese che mangiasse con lui. Ed entrò in casa del fariseo e si sedette a mangiare. ver. 36. Si _sedette a mangiare_ ] Era opportuno che a volte banchettasse, cosa che per lo più se la passava così duramente.... [ Continua a leggere ]
Ed ecco una donna della città, che era una peccatrice, quando seppe che _Gesù_ sedeva a tavola nella casa del fariseo, portò una scatola di alabastro di unguento, ver. 37. _Una donna_ ] Non quella donna, dicono alcuni, menzionò Matteo 26:6 ; Giovanni 11:2 , ma qualche altro. _Una peccatrice_ ] Una... [ Continua a leggere ]
E stette ai suoi piedi dietro _di lui_ piangendo, e cominciò a lavargli i piedi con le lacrime, e _li_ asciugava con i peli del suo capo, e gli baciò i piedi e _li_ unse con l'unguento. ver. 38. _Per lavargli i piedi_ ] Quelli che fanno dei loro occhi una fonte per lavare i piedi di Cristo, avranno... [ Continua a leggere ]
Quando il fariseo, che gli aveva ordinato, lo vide _,_ parlò dentro di sé dicendo: Quest'uomo, se fosse un profeta, avrebbe saputo chi e che specie di donna _è questa_ che lo tocca: perché è una peccatrice. ver. 39. _Quest'uomo, se fosse un profeta_ ] Guarda l'immagine di un ipocrita, che disprezza... [ Continua a leggere ]
E Gesù, rispondendo, gli disse: Simone, ho qualcosa da dirti. E lui dice: Maestro, continua. ver. 40. _Ho qualcosa da dirti_ ] Chi riceve una cortesia, diciamo, vende la sua libertà. Ma così non fece Cristo alla tavola di Simone, di Marta, ecc. La sua bocca non si fermò di buon umore. Intrattiene i... [ Continua a leggere ]
C'era un certo creditore che aveva due debitori: l'uno doveva cinquecento denari e l'altro cinquanta. ver. 41. _C'era un certo creditore_ ] Cristo dice al fariseo altezzoso e presuntuoso con questa parabola, che lui stesso era un peccatore così come la donna, e come debitore al giudizio di Dio, ave... [ Continua a leggere ]
E quando non avevano niente da pagare, li perdonò francamente entrambi. Dimmi dunque, chi di loro lo amerà di più? ver. 42. _E quando non avevano niente da pagare_ ] Siamo tutti non-solventi, mendicanti e falliti, non avendo nulla di nostro se non il peccato e l'inferno; niente da dire per noi stes... [ Continua a leggere ]
Simone rispose e disse, suppongo che _lui_ , a cui ha perdonato di più. Ed egli gli disse: Tu hai giustamente giudicato. ver. 43. _Hai giustamente giudicato_ ] Vedi qui e imita il candore del nostro Salvatore: _cui virtuti per se pulcherrimae grande pretium raritas addidit, nostro quidem aevo,_ dic... [ Continua a leggere ]
E si volse alla donna, e disse a Simone: Vedi tu questa donna? Sono entrato nella tua casa, tu non mi hai dato acqua per i miei piedi: ma lei ha lavato i miei piedi con le lacrime e _li_ ha asciugati con i peli del suo capo. ver. 44. _Ha lavato i miei piedi con le lacrime_ ] Il suo cuore era un sac... [ Continua a leggere ]
Tu non mi hai dato un bacio: ma questa donna da quando sono entrato non ha cessato di baciarmi i piedi. ver. 45. _Non mi hai dato un bacio_ ] Che tuttavia era il loro solito modo di salutare, 1 Pietro 5:14 .... [ Continua a leggere ]
Non hai unto il mio capo con olio: ma questa donna ha unto i miei piedi con unguento. ver. 46. _La mia testa con olio_ ] Che ancora era normale nelle feste solenni. Ma Simon era troppo basso, perché non capiva il valore del suo attuale ospite.... [ Continua a leggere ]
Perciò io ti dico: i suoi peccati, che sono molti, le sono perdonati; perché ha molto amato: ma a chi poco è perdonato, _lo stesso_ ama poco. ver. 47. _Perché amava molto_ ] _Nam, notificativum est, non impulsivum. _Il suo amore era un argomento (non una causa) che i suoi peccati le fossero stati p... [ Continua a leggere ]
Ed egli le disse: I tuoi peccati sono perdonati. ver. 48. _I tuoi peccati ti sono perdonati_ ] Melantone fa menzione di una donna devota, che essendo stata molto conflittuale sul letto di morte e poi molto confortata, prorompe in queste parole: Ora, e non fino ad ora, capisco il significato di quel... [ Continua a leggere ]
E quelli che sedevano a tavola con lui cominciavano a dire dentro di sé: Chi è costui che perdona anche i peccati? ver. 49. _Chi è costui che perdona anche i peccati? _] L'ignoranza di Cristo e del suo ufficio ha generato questa offesa, come molte altre. È facile inciampare nel buio.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse alla donna: La tua fede ti ha salvata; vai in pace. ver. 50. _Vai in pace_ ] La fede ha _virtutem pacivam, Romani 5:1_ . Alberga una beata calma nella coscienza e fortifica il cuore contro ogni scoraggiamento. Gli uomini possono mormorare, come qui hanno fatto, ma la risposta, o piutt... [ Continua a leggere ]