E ordinò loro di non prendere nulla per il viaggio, tranne un bastone; niente bistecca, niente pane, niente soldi nella borsa :

ver. 8. Salva un bastone ] Uno che ti allevi e ti sollevi, non tale che possa ingombrarti e ostacolarti, Matteo 10:10 . In modo che quell'apparente contraddizione sia risolta.

Niente soldi nelle vostre borse ] Gr. Niente ottone, χαλκον, nelle tue cinture. Il materiale monetario più comune tra i principi romani era raramente oro o argento, la maggior parte delle volte ottone, talvolta cuoio. Corium forma publica percussum, come dice Seneca. Si dice che simili siano stati usati qui in Inghilterra, ai tempi delle Guerre dei Baroni. E perchè no? poiché l'opinione fissa il prezzo su queste cose buone esteriori; e l'anno 1574 gli Olandesi, essendo allora alle estremità, fecero soldi di cartone.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità