Commento completo di John Trapp
Marco 9:50
Il sale è buono: ma se il sale ha perso il suo sale, con che lo condirai? Abbiate sale in voi stessi e abbiate pace gli uni con gli altri.
ver. 50. Il sale è buono ] La natura ha prudentemente mescolato il sale con tutte le cose, affinché non si decompongano facilmente. Greges enim pecorum urinam salsissimam effundere videmus, et in omnes stirpes salem infusum. Giovanni Bodin. Theat. Natura.
Abbiate il sale in voi] Habete in vobis sal. A cuius admonemur tribus literis (ut curlose observat quidam), Sapere, Agere, Loqui. L'evocazione del sale tra i papisti è intollerabilmente blasfema; è così: io ti scongiuro, o sale, dal Dio vivente, ecc., affinché tu possa essere costituito un sale evocato per la salvezza di coloro che credono. E affinché tu sia salute dell'anima e del corpo per tutti quelli che ti accolgono; e che dal luogo in cui sarai asperso, possa volare via e allontanarsi da ogni fantasia, malvagità o astuzia della sottigliezza del diavolo e ogni spirito immondo.
Per sale qui possiamo intendere la mortificazione e la santa discrezione, o la sincerità della dottrina e della disciplina, per cui i santi sono conditi e preservati dalla putrefazione del peccato e dell'errore; dalla piaga dell'emulazione e del dissenso, come quelle anime buone (Miconins e colleghi) che potevano dire con comodità, Cucurrimus, certavimus, laboravimus, pugnavimus, vicimus, et viximus semper coniunctissime, &c. Abbiamo corso insieme, lottato, faticato, combattuto, vinto e vissuto sempre insieme in molta pace e concordia.
E abbiate pace gli uni con gli altri ] Con la mortificazione, condite, domate e purificate i vostri cuori da quelle concupiscenze che combattono nelle vostre membra, Giacomo 4:1 , e si rivelano offensive per gli altri, Marco 9:43 , così sarete in pace uno con l'altro. I vermi dello stomaco vengono uccisi con il sale.