Il libro della generazione di Gesù Cristo, figlio di Davide, figlio di Abramo. ver. 1. _Il Libro_ ] Cioè un rotolo o registro, un catalogo o un calendario, una cifratura e un riassunto. ( Genesi 5:1 , זח ספר תולדת αυτη η βιβλος γενεξεως.) _Delle generazioni_ ] Cioè, delle genealogie, come toccando... [ Continua a leggere ]
Abramo generò Isacco; e Isacco generò Giacobbe; e Giacobbe generò Giuda ei suoi fratelli; ver. 2. _Abramo generò Isacco_ ] Il frutto, non più della sua carne che della sua fede, _da_ cui si dice che sia "nato secondo lo spirito", Galati 4:29 . _Isacco generò Giacobbe_ ] Dopo vent'anni di attesa, e... [ Continua a leggere ]
E Giuda generò Fares e Zara da Tamar; e Phares generò Esrom; ed Esrom generò Aram; ver. 3. _E Giuda generò Phares e Zarah_ ] Girolamo è ingannato, che deriva il pedigree dei Farisei da questo Phares. Hanno preso il nome o di Farash, per esporre come interpreti della legge, Romani 2:18 ; o di Pharas... [ Continua a leggere ]
E Aram generò Aminadab; e Aminadab generò Naasson; e Naasson generò Salmon; ver. 4. _Aram generò Aminadab, e Aminadab generò Naasson_ ] che fu appeso nel deserto, tra il resto dei loro capi, per follia commessa con le amanti di Moab. Nessuno dei due scampò alla sorte comune senza colpa, perché cadd... [ Continua a leggere ]
E Salmon generò Booz di Rachab; e Booz generò Obed da Rut; e Obed generò Jesse; ver. 5. _E Salmon generò Booz di Rachab_ ] Questo potrebbe avere l'evangelista per tradizione. La genealogia di Salmon è stabilita, 1Cr 2:9-17 Rut 4:18,22 ; ma chi ha sposato, non si dice nulla. _E Booz generò Obed da... [ Continua a leggere ]
E Iesse generò il re Davide; e il re Davide generò Salomone da colei _che era stata moglie_ di Uria; ver. 6. _E Iesse generò il re Davide_ ] Ma quello non era il suo titolo principale: si gloriava di più nominandosi servo del Signore, Salmi 36:1 , _tit. _Così Teodosio stimò un onore più grande di e... [ Continua a leggere ]
E Salomone generò Roboam; e Roboam generò Abia; e Abia generò Asa; ver. 7. _E Salomone generò Roboam_ ] Un bambino di quarant'anni, un uomo dallo spirito dolce; la Scrittura lo considera un פהי, facilmente trascinato via da cattivi consigli. Il legno verde, per sua natura, si deforma. Di lui si pot... [ Continua a leggere ]
E Asa generò Giosafat; e Giosafat generò Joram; e Joram generò Ozia; ver. 8. _E Asa generò Josaphat_ ] Un re devoto, ma in ritardo, e quindi pagò per la sua cultura almeno due volte nella storia sacra. Una cosa nella narrazione dei suoi atti è davvero notevole. Egli collocò forze in tutte le città... [ Continua a leggere ]
E Ozia generò Joatham; e Joatham generò Acaz; e Acaz generò Ezechia; ver. 9. _E Ozia generò Joatham_ ] Un principe pio, ma non molto prospero. La grazia non è data a nessuno come bersaglio contro afflizioni esteriori. _E Joatham generò Achaz_ ] Uno stigmatizzato robusto, un ribelle marchiato. Più... [ Continua a leggere ]
Ed Ezechia generò Manasse; e Manasse generò Amon; e Amon generò Josias; ver. 10. _Ed Ezechia generò Manasse_ ] il quale degenera in suo nonno Acaz, come talvolta il nocciolo di una pianta ben fruttificata in quel granchio o nel salice che diede origine al suo ceppo. Quest'uomo fu (finché non si con... [ Continua a leggere ]
E Giosia generò Ieconia e i suoi fratelli, all'incirca nel tempo in cui furono portati a Babilonia: ver. 11. _E Giosia generò Ieconia_ ] Rob. Stephanus restaura e rettifica il testo così: "Josias generò Jakin ei suoi fratelli, e Jakin generò Jechonias". Perché altrimenti i quattordici centrali (per... [ Continua a leggere ]
E dopo che furono portati a Babilonia, Ieconia generò Salathiel; e Salathiel generò Zorobabel; ver. 12. _E dopo che furono portati a Babilonia_ ] Questo l'evangelista inculca, e suona spesso nelle orecchie dei suoi empi compatrioti, come un famigerato giudizio pubblico su una nazione così incorregg... [ Continua a leggere ]
E Zorobabel generò Abiud; e Abiud generò Eliakim; ed Eliakim generò Azor; ver. 13. _E Zorobabel generò Abiud_ ] Dice san Luca, Resa: da qui la diversità del numero e dei nomi. Matteo discende dalla posterità di Abiud; Luca, di Rhesa, fino a Giuseppe. _E Abiud generò Eliakim, ed Eliakim generò Azor... [ Continua a leggere ]
E Azor generò Sadoc; e Sadoc generò Achim; e Achim generò Eliud; ver. 14. _E Azor generò Sadoc, e Sadoc generò Achim_ ] Di questi e degli altri, poiché la Scrittura non stabilisce nient'altro che i loro nomi nudi, così non c'è nessun documento ebraico, a questo giorno esistente, delle loro azioni.... [ Continua a leggere ]
Ed Eliud generò Eleazar; ed Eleazar generò Matthan; e Matthan generò Giacobbe; ver. 15. _Ed Eliud generò Eleazar, ecc. _] Potrebbero essere persone private, alcune di loro, come lo erano Giuseppe e Maria; essendo la cura e lo sforzo degli Erode, e di quelli prima, che tennero sottomessi gli ebrei,... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe generò Giuseppe, sposo di Maria, dalla quale nacque Gesù, che è chiamato Cristo. ver. 16. _E Giacobbe generò Giuseppe_ ] La cui genealogia è qui registrata, e non quella di Maria, non essendo usanza di quel popolo allora esporre le genealogie delle donne. Come oggi, gli ebrei hanno una p... [ Continua a leggere ]
Quindi tutte le generazioni da Abramo a Davide _sono_ quattordici generazioni; e da Davide fino alla deportazione in Babilonia _sono_ quattordici generazioni; e dalla deportazione in Babilonia a Cristo _passano_ quattordici generazioni. ver. 17. _Quindi tutte le generazioni, ecc., sono quattordici... [ Continua a leggere ]
Ora la nascita di Gesù Cristo avvenne in questo modo: quando, come sua madre Maria, fu sposata con Giuseppe, prima che si riunissero, ella fu trovata incinta dello Spirito Santo. ver. 18. _Ora la nascita di Gesù Cristo_ ] A γενεσει da γεννησιν _transito. _Ed essendo a riferire una cosa strana, e fi... [ Continua a leggere ]
Allora Giuseppe, suo marito, essendo un _uomo_ giusto , e non volendo darle un esempio pubblico, pensò di metterla via in privato. ver. 19. _Allora Giuseppe suo marito, uomo giusto_ ] E tuttavia uomo misericordioso, tenero, al merito della Vergine. Da qui quel conflitto e paura dentro di sé di non... [ Continua a leggere ]
Ma mentre pensava a queste cose, ecco l'angelo del Signore gli apparve in sogno, dicendo: Giuseppe, figlio di Davide, non temere di prendere con te Maria, tua moglie, perché ciò che è concepito in lei è di origine lo Spirito Santo. ver. 20. _Ma mentre pensava a queste cose_ ] E non era così ben con... [ Continua a leggere ]
Ed ella partorirà un figlio, e tu gli porrai nome GESÙ, perché egli salverà il suo popolo dai suoi peccati. ver. 21. _Ed ella partorirà un figlio_ ] Sciloh, figlio delle sue secundine: quel Figlio, che Eva ha reso conto di aver ottenuto quando aveva preso Caino, perché disse: "Ho preso un uomo dal... [ Continua a leggere ]
Ora tutto questo fu fatto, affinché si adempisse ciò che era stato detto dal Signore per mezzo del profeta, dicendo: ver. 22. _Ora tutto questo è stato fatto, affinché si adempisse_ ] La testimonianza di un angelo non deve essere presa, se è contraria o contraria alla parola scritta. Io sono di que... [ Continua a leggere ]
Ecco, una vergine sarà incinta e partorirà un figlio, e lo chiameranno Emmanuele, che interpretato è Dio con noi. ver. 23. _Ecco, una vergine, ecc. _] העלמה, quella Vergine, κατ εξοχην, quella famosa Vergine predetta, Isaia 7:14 . Che fosse il seme della donna fu fatto conoscere ad Adamo; ma non di... [ Continua a leggere ]
Allora Giuseppe, destato dal sonno, fece come gli aveva ordinato l'angelo del Signore e prese sua moglie: ver. 24. _Allora Giuseppe, destato dal sonno, fece come l'angelo, ecc. _] Così pure assicurato che era da Dio, al quale era pronto a obbedire senza sciscitazione. _Iussa sequi, tam velle mihi,... [ Continua a leggere ]
E non la conobbe finché non ebbe partorito il suo figlio primogenito: ed egli lo chiamò GESÙ. ver. 25. _E non la conobbe finché non ebbe partorito_ ] Non pensiamo a colui che prende in moglie la vedova e il relitto di un altro, che è rimasto grande con un figlio, prima che abbia deposto il suo fard... [ Continua a leggere ]