Commento completo di John Trapp
Matteo 10:17
Ma guardati dagli uomini, perché ti consegneranno ai consigli e ti flagelleranno nelle loro sinagoghe;
ver. 17. Ma guardatevi dagli uomini ] Uomini assurdi e malvagi, dice Paolo, 2 Tessalonicesi 3:2 ; "uomini brutali, capaci di distruggere", dice il profeta, Ezechiele 21:31 ; "Mangiatori di uomini", dice il Salmista, Salmi 14:4 ; cannibali, che non hanno più coscienza di fare del male al popolo di Dio che mangiare la carne di un pasto quando hanno fame.
Questi sono quei licantropi, quei lupi menzionati nel versetto precedente. Questi sono quegli uomini umani che san Paolo incontrò a Efeso, 1 Corinzi 15:32 . Combatteva con le bestie alla maniera degli uomini, cioè (come alcuni lo interpretano), gli uomini combattevano con lui alla maniera delle bestie. Un uomo simile era quel mostro di Milano, in Bodin.
de Repubblica. Tali erano i primitivi persecutori, e tali sono gli pseudocattolici di questi tempi. Una donna olandese che hanno seppellito viva per religione, con le spine sotto di lei. Un'altra l'hanno contaminata vergognosamente alla vista del marito, e poi l'hanno costretta a sguainare una spada e infliggere al marito una ferita mortale, le sue mani erano state comandate da loro. La città di Burre, in Francia, presa dai papisti, vi fu usata ogni sorta di crudeltà.
I bambini furono fatti a pezzi, le viscere e il cuore di alcuni tirati fuori, che con rabbia rosicchiarono con i denti. Gli Italiani, che servirono il re, per odio della religione proruppero in tale furore, che sbranarono un fanciullo vivo, e presero il suo fegato, ancora rovente, e lo mangiarono come carne. Giovanni Burgeolus, presidente di Torino, vecchio, sospettato protestante, e avendosi comperato la vita con grande somma di danaro, fu malgrado preso e picchiato crudelmente con bastoni e bastoni; ed essendo spogliato delle sue vesti, fu condotto sulla riva del fiume Liger, e impiccato con i piedi in alto e la testa in giù nell'acqua, fino al petto.
Poi, essendo ancora vivo, gli aprirono il ventre, gli tirarono fuori le viscere e le gettarono nel fiume. E preso il suo cuore lo misero su una lancia, portandolo con parole contumeali sulla città. (Tuano). Erano questi uomini? o piuttosto diavoli in forma di uomini? Che cosa dovrei ricordare ulteriormente in quei tardi irlandesi di crudeltà inaudite, così ben note e di cui si scrive così tanto? tale di cui il diavolo stesso si vergognerebbe, se avesse qualche vergogna in lui.
Lithgow, uno scozzese, dopo aver viaggiato con le lettere di re Giacomo attraverso la maggior parte del mondo conosciuto, quando tornò attraverso la Spagna, nella città di Maligo, fu sorpreso da nove sergenti a e portato davanti al governatore, per nomina lo spogliarono dei suoi vestiti, lo derubarono del suo denaro, lo misero in una segreta buia, lo incatenarono, lo fecero morire di fame, lo ferirono, ecc. In 10 ore ricevette 70 diversi tormenti.
Alla fine, tutti i signori inquisitori gli ordinarono di ricevere 11 tormenti strangolanti a mezzanotte e di essere ridotto in cenere corpo e ossa, sebbene non avessero nulla contro di lui se non il sospetto di religione. Eppure dopo questo Dio lo ha meravigliosamente liberato. Fu condotto sul suo letto dal nostro re, ferito e distrutto, e fece questo resoconto in faccia a Gundamor, l'ambasciatore spagnolo.
Ti flagelleranno ] John Fortune, martire ai tempi della regina Mary, fu così minacciato da un certo signor Foster: Penso che sarai frustato e bruciato per questo equipaggiamento. La sua risposta fu: ne sarò pienamente felice. Perché sta scritto: "Vi flagelleranno nelle loro sinagoghe". E da quando la spada della tirannia ti è entrata in mano, non ho sentito di nessuno che sia stato frustato. Felice se avessi avuto la testa da nubile di quella persecuzione.
a Un funzionario il cui compito è quello di eseguire le sentenze di un tribunale o gli ordini di una persona autorevole; colui che è incaricato dell'arresto di delinquenti o della citazione di persone a comparire davanti al tribunale. ŒD