In quel tempo Gesù passò in giorno di sabato attraverso il grano; ei suoi discepoli ebbero fame e cominciarono a spennare le spighe ea mangiare. ver. 1. _Gesù andò in giorno di sabato_ ] San Luca lo chiama "il secondo sabato dopo il primo", Matteo 6:1 6,1, cioè il secondo anniversario o festa solen... [ Continua a leggere ]
_Ma quando i farisei lo_ videro , gli dissero: Ecco, i tuoi discepoli fanno ciò che non è lecito fare in giorno di sabato. ver. 2. _Ecco, i tuoi discepoli fanno ciò che non è lecito_ ] Questo era il proverbio, _Sus Minervam,_ un maiale è Minerva, quando i farisei ciechi insegneranno a Cristo come s... [ Continua a leggere ]
Ma egli disse loro: Non avete letto quello che fece Davide, quando aveva fame, e quelli che erano con lui? ver. 3. _Ma egli disse loro_ : Non avevano violato il sabato, né potevano. Una breccia sarebbe stata, se i discepoli non avessero avuto fame, ed egli non lo nega, ma confuta i loro presenti ca... [ Continua a leggere ]
Come entrò nella casa di Dio e mangiò il pane delle presentazioni, che non gli era lecito mangiare, né a quelli che erano con lui, ma solo ai sacerdoti? ver. 4. _E mangiò il pane_ della presentazione ] Il pane della proposta, _come_ dice il testo greco; il pane della faccia, come lo chiamano i Sett... [ Continua a leggere ]
O non avete letto nella legge come i sacerdoti nel tempio profanano il sabato nei giorni di sabato e sono irreprensibili? ver. 5. _Profanare il sabato_ ] Come voi ritenete di profanarlo: o lo profanano per divina dispensazione, mentre compiono opere servili nell'uccisione di sacrifici e altre cose... [ Continua a leggere ]
Ma io vi dico che in questo luogo ce n'è _uno_ più grande del tempio. ver. 6. _Ma io vi dico_ ] _qd_ Considerando che qui obietterete che ciò fu fatto nel tempio; Io ti dico che sono più grande del tempio, perché in me abita corporalmente la divinità, Colossesi 1:19 ; come nel tempio era l'arca, do... [ Continua a leggere ]
Ma se aveste saputo cosa significa _questo_ , avrò pietà, e non sacrificio, non avreste condannato gli innocenti. ver. 7. _Ma se aveste saputo_ ] Ed era una vergogna per loro non saperlo. "Chi è cieco come mio servitore?" ecc., Isaia 42:19 . Varrone giustamente rimproverò i sacerdoti romani, che c'... [ Continua a leggere ]
Perché il Figlio dell'uomo è il Signore anche nel giorno del sabato. ver. 8. _Il Figlio dell'uomo è il Signore del sabato_ ] _qd_ Di' che non erano innocenti, ma non hai motivo di condannarli per la violazione del sabato; poiché io sono il Signore del sabato e posso fare del mio come mi sembra megl... [ Continua a leggere ]
E quando se ne fu andato di là, andò nella loro sinagoga: ver. 9. _Entrò nella loro sinagoga_ ] Queste erano cappelle di comodo al tempio, di uso antico, Atti degli Apostoli 15:21 , e autorità divina, Salmi 74:8 . Questa qui è chiamata sinagoga dei farisei, perché facevano _Dominari in concionibus,... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, c'era un uomo che aveva _la_ mano secca. E gli chiesero, dicendo: È lecito guarire in giorno di sabato? perché lo accusassero. ver. 10. _Che aveva la mano inaridita_ ] Così hanno tutti i caiffi avidi, che si può ben dire, in mezzo a tutti i loro tesori, di non avere moneta corrente, né arg... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Quale uomo ci sarà fra voi che avrà una sola pecora e, se cade in una fossa in giorno di sabato, non la afferrerà e _la_ solleverà ? ver. 11. _Quale uomo ci sarà, ecc. _] Se una pecora scivolata in un pantano deve essere sollevata, quanto più le pecore ragionevoli di Cristo, tut... [ Continua a leggere ]
Quanto è dunque meglio un uomo di una pecora? Perciò è lecito agire bene nei giorni di sabato. ver. 12. _È lecito fare il bene_ ] Anzi, è necessario, poiché non fare il bene è fare il male, e non salvare una vita, o un'anima, è distruggerla, Marco 3:4 . Non rendere giustizia è ingiustizia, e non mo... [ Continua a leggere ]
Poi disse all'uomo: Stendi la mano. E _lo_ stese; e fu restaurato intero, come l'altro. ver. 13. _Ed egli lo stese_ ] Così i nostri digiuni tenderebbero le loro mani verso i poveri, se solo venissero a Cristo e ascoltassero la sua voce, come ha fatto quest'uomo. Ma fino ad allora si separeranno tan... [ Continua a leggere ]
Allora i farisei uscirono e tennero contro di lui un consiglio, per farlo morire. ver. 14. _Come potrebbero distruggerlo_ ] Ogni invidia è sanguinosa. Gli uomini lo vogliono fuori dal mondo che non possono sopportare; e preferirebbero che il sole fosse spento che la loro candela oscurata. David non... [ Continua a leggere ]
Ma quando Gesù lo seppe _, se ne_ allontanò di là: e grandi folle lo seguirono, ed egli li guarì tutti; ver. 15. _Grandi moltitudini lo seguirono_ ] Maugre, la malizia della terra e dell'inferno. Perdono le loro fatiche che cercano di reprimere Cristo e sovvertono il suo regno: "Eppure ho posto il... [ Continua a leggere ]
E li incaricò di non farlo conoscere: ver. 16. _Che non lo facessero conoscere_ ] Questi suoi ambiziosi parenti, che cercavano di ottenere credito e gloria fra gli uomini per le sue degne opere, lo rimproverarono con Giovanni 7:4 ; "Se fai queste cose, mostrati al mondo", dicono; e così proclamano... [ Continua a leggere ]
Perché si adempisse ciò che fu detto dal profeta Esaia, dicendo: ver. 17. _Perché si adempisse_ ] L'Antico Testamento è il Nuovo predetto; il Nuovo Testamento è l'Antico compiuto. Ezechiele vide una ruota dentro una ruota. Questo è, dice Bonaventura, l'uno Testamento nell'altro.... [ Continua a leggere ]
Ecco il mio servo, che ho scelto; mio diletto, nel quale l'anima mia si è compiaciuta: metterò su di lui il mio spirito ed egli manifesterà il giudizio alle genti. ver. 18. _Ecco il mio servitore_ ] Il mio servitore il Messia, come lo rende ed espone il Caldeo Parafrast. La Settanta oscura in qualc... [ Continua a leggere ]
Non si sforzerà, né piangerà; nessuno udrà la sua voce nelle strade. ver. 19. _Non si sforzerà_ ] Per portare via la campana agli altri. _Né gridare_ ] "Né alzare la voce", dice il profeta, come restio a mentire nascosto, e quindi facendo un "Oh sì", come desideroso di gloria vana e applauso popol... [ Continua a leggere ]
Non spezzerà una canna incrinata e non spegnerà il lino fumante, finché non manderà il giudizio alla vittoria. ver. 20. _Non spezzerà_ una canna schiacciata ] Una canna scossa dal vento è presa per cosa tutt'al più spregevole, quanto più quando schiacciata, Matteo 11:7 . Lo stoppino di una candela... [ Continua a leggere ]
E nel suo nome confideranno i pagani. ver. 21. _Devono fidarsi i gentili_ ] Questa fiducia è qui riposta per l'intero servizio di Dio, essendo il minimo, e tuttavia il meglio che possiamo rendergli. E quanto più conosceremo il suo nome, tanto più confideremo in lui, Salmi 9:10 .... [ Continua a leggere ]
Allora gli fu condotto un indemoniato, cieco e muto: ed egli lo guarì, tanto che il cieco e il muto parlavano e vedevano. ver. 22. _Uno posseduto da un diavolo, cieco e muto_ ] Un caso pesante, eppure questo può essere il caso di chiunque. _a _ _Cuivis potest contingere, quod cuiquam potest. _Chiun... [ Continua a leggere ]
E tutto il popolo si meravigliò e disse: Non è costui il figlio di Davide? ver. 23. _E tutto il popolo rimase sbalordito_ ] L'ammirazione alimentava la filosofia, dice il pagano. Generò superstizione, dice la Scrittura, quando il mondo andò meravigliandosi della bestia. _a_ Possiamo anche dire che... [ Continua a leggere ]
_Ma quando i farisei lo_ udirono , dissero: "Costui non _scaccia_ i demoni, ma per mezzo di Belzebù, il principe dei diavoli". ver. 24. _Quest'uomo non scaccia i diavoli, ecc. _] Il diavolo che è stato scacciato dal corpo dell'indemoniato sembra essere entrato nel cuore di questi uomini. Ma non era... [ Continua a leggere ]
E Gesù conobbe i loro pensieri e disse loro: Ogni regno diviso contro se stesso è portato alla desolazione; e ogni città o casa divisa in se stessa non resisterà: ver. 25. _E Gesù conosceva i loro pensieri_ ] Che bestemmiassero in questo modo, per il veleno diabolico dei loro cuori pienamente posse... [ Continua a leggere ]
E se Satana scaccia Satana, è diviso contro se stesso; come starà dunque il suo regno? ver. 26. _È diviso contro se stesso_ ] Ma così non lo è. C'è una meravigliosa concordanza anche tra gli spiriti maligni. _Squamae Leviathan ira cohaerent, ut earum opere textili densato quasi loricatus incedat Sa... [ Continua a leggere ]
E se io scaccio i demoni per mezzo di Belzebù, per mezzo di chi _li_ scacciano i tuoi figli ? perciò saranno i tuoi giudici. ver. 27. _Da chi fanno i tuoi figli, ecc. _] Cioè, i tuoi connazionali. Non i discepoli (come vorrebbero Agostino, _Civ. Dei_ e altri antichi), ma gli esorcisti ebrei, di cui... [ Continua a leggere ]
Ma se io scaccio i demoni mediante lo Spirito di Dio, allora il regno di Dio è giunto per te. ver. 28. _Allora il regno di Dio è giunto per voi_ ] Un certo segno dell'insediamento di ciò tra voi, è questo scacciare i demoni "per mezzo dello Spirito di Dio"; o, come dice Luca, "per il dito di Dio";... [ Continua a leggere ]
Oppure come si può entrare nella casa di un uomo forte e depredare i suoi beni, se non prima di legare l'uomo forte? e poi rovinerà la sua casa. ver. 29. _La casa di un uomo forte, ecc. _] Il diavolo è forte, ma sopraffatto da Cristo. Ci ha liberato con la forza dal potere delle tenebre, ci ha stra... [ Continua a leggere ]
Chi non è con me è contro di me; e chi non raccoglie con me, disperde. ver. 30. _Chi non è con me, è contro di me_ ] "Ma il diavolo non è con me", dice Cristo, "perché tutto ciò che faccio o soffro è distruggere le sue opere". Si noti questa frase anche contro i neutrali e i nicodemiti, che stanno... [ Continua a leggere ]
Perciò io vi dico: Ogni sorta di peccato e di bestemmia sarà perdonata agli uomini, ma la bestemmia _contro_ lo _Spirito Santo_ non sarà perdonata agli uomini. ver. 31. _Ogni sorta di peccato e bestemmia, ecc. _] Tutto senza eccezioni, sì, anche se è una bestemmia, Isaia 44:22 . Dio cancella la nuv... [ Continua a leggere ]
E a chiunque pronuncerà una parola contro il Figlio dell'uomo, gli sarà perdonato: ma a chiunque parlerà contro lo Spirito Santo, non gli sarà perdonato, né in questo mondo, né nel _mondo_ a venire. ver. 32. _E chiunque dice una parola, ecc. _] Come fece Pietro per infermità, Paolo per ignoranza; q... [ Continua a leggere ]
O rendi buono l'albero e buono il suo frutto; oppure corrompere l'albero e corrotto il suo frutto, perché l'albero si riconosce dal _suo_ frutto. ver. 33. _O rendi buono l'albero, ecc. _] _qd La_ vostra bestemmia è dunque inammissibile, perché è frutto di una radice così vile di amarezza, come la m... [ Continua a leggere ]
O generazione di vipere, come potete voi, essendo malvagi, dire cose buone? poiché dall'abbondanza del cuore la bocca parla. ver. 34. _Come puoi, essendo malvagio, ecc. _] Il torrente non sale più in alto della sua sorgente; la campana si sa di quale metallo dal batacchio; ciò che è nel pozzo sarà... [ Continua a leggere ]
L'uomo buono dal buon tesoro del cuore trae cose buone, e l'uomo malvagio dal tesoro cattivo trae cose malvagie. ver. 35. _Dal buon tesoro, ecc. _] Per la sua abitudine di mente celeste, per quella legge di grazia nel suo cuore, "la sua bocca parla sapienza, e la sua lingua parla di giudizio", Salm... [ Continua a leggere ]
Ma io vi dico che ogni parola oziosa che gli uomini pronunceranno, ne renderanno conto nel giorno del giudizio. ver. 36. _Che ogni parola oziosa, ecc. _] Bisogna tenere conto delle parole oziose e inutili; che cosa allora malvagio e malvagio? Perciò «ti addolorino le tue stesse parole», come dice d... [ Continua a leggere ]
Poiché per le tue parole sarai giustificato e per le tue parole sarai condannato. ver. 37. _Poiché con le tue parole sarai giustificato_ ] Il nostro Salvatore insiste su questo argomento perché con le parole avevano peccato contro lo Spirito Santo. I peccati più e peggiori di un uomo sono le sue pa... [ Continua a leggere ]
Allora alcuni degli scribi e dei farisei risposero dicendo: Maestro, vorremmo vedere da te un segno. ver. 38. _Allora alcuni degli scribi e dei farisei_ ] Non avevano questi, come si diceva di Nerone, _os ferreum, cor plumbeum,_ una faccia di ferro, un cuore di piombo, che potessero chiamare un seg... [ Continua a leggere ]
Ma egli rispose e disse loro: Una generazione malvagia e adultera cerca un segno; e non le sarà dato alcun segno, ma il segno del profeta Giona: ver. 39. _Una generazione malvagia e adultera, ecc. _] _Spuria soboles,_ razza bastarda. Così li chiama, perché completamente degenerati dalla fede e sant... [ Continua a leggere ]
Perché come Jonas rimase tre giorni e tre notti nel ventre della balena; così il Figlio dell'uomo starà tre giorni e tre notti nel cuore della terra. ver. 40. _Poiché Giona aveva tre giorni, ecc. _] Nella storia di Giona, Cristo ha trovato il mistero della sua morte, sepoltura e risurrezione; inseg... [ Continua a leggere ]
Gli uomini di Ninive si alzeranno in giudizio con questa generazione e la condanneranno: perché si sono pentiti alla predicazione di Giona; ed ecco, qui _c'è_ un più grande di Jonas . ver. 41. _Si pentirono alla predicazione di Giona_ ] In un solo sermone di un semplice straniero, che cantò loro un... [ Continua a leggere ]
La regina del sud si alzerà in giudizio con questa generazione, e la condannerà: poiché venne dall'estremità della terra per ascoltare la saggezza di Salomone; ed ecco, qui _c'è_ un maggiore di Salomone . ver. 42. _La regina del sud, ecc. _] Le cronache etiopi la chiamano Maceda, e inoltre ci dicon... [ Continua a leggere ]
Quando lo spirito immondo è uscito da un uomo, cammina per luoghi aridi, cercando riposo, e non lo trova. ver. 43. _Quando lo spirito immondo_ ] Impuro il diavolo è chiamato: 1. _Affetto_ (dice Jacobus de Voragine), perché ama l'impurità. 2. _Persuasione,_ perché ad essa persuade gli uomini. 3. _Ha... [ Continua a leggere ]
Poi dice: Tornerò nella mia casa da dove sono uscito; e quando è venuto, lo _trova_ vuoto, spazzato e guarnito. ver. 44. _Lo trova vuoto_ ] Cioè, pigro e sicuro, spazzato dalla grazia, guarnito di vizio, il più bel mobilio del diavolo. _Otia dant vitia._... [ Continua a leggere ]
Poi va e prende con sé altri sette spiriti più malvagi di lui, ed essi entrano e vi abitano: e l'ultimo _stato_ di quell'uomo è peggiore del primo. Così sarà anche per questa generazione malvagia. ver. 45. _E prende altri sette spiriti_ ] Mentre il carceriere carica di più ferri su colui che era sf... [ Continua a leggere ]
Mentre ancora parlava al popolo, ecco, _sua_ madre e i suoi fratelli stavano fuori, desiderando parlare con lui. ver. 46. _Desiderando parlare con lui_ ] O per curiosità o per ambizione, come pensa Ambrogio; certo che lo è, in un momento fuori stagione. Ora, come pesce e carne, così tutto il resto... [ Continua a leggere ]
Allora uno gli disse: Ecco, tua madre e i tuoi fratelli stanno fuori, desiderosi di parlare con te. ver. 47. _Ecco, tua madre e i tuoi fratelli_ ] Questa era una debolezza in sua madre; sebbene altrimenti pieno di grazia, ma non senza peccato originale, come sostengono i sorbonisti, ma aveva bisogn... [ Continua a leggere ]
Ma egli rispose e disse a colui che gli aveva detto: Chi è mia madre? e chi sono i miei fratelli? ver. 48. _Chi è mia madre, e chi, ecc. _] Questo umile agnello fu mosso da una santa indignazione per un'interruzione così assurda, e punge colui che trasmette il messaggio. Grande è l'onore che è dovu... [ Continua a leggere ]
E stese la mano verso i suoi discepoli, e disse: Ecco mia madre e i miei fratelli! ver. 49. _Ecco mia madre ei miei fratelli_ ] _Sanctior est copula cordis quam corporis. _La parentela spirituale è meglio di quella carnale: "c'è un amico che è più vicino di un fratello", Proverbi 18:24 . Cristo è c... [ Continua a leggere ]
Perché chiunque farà la volontà del Padre mio che è nei cieli, lo stesso è mio fratello, sorella e madre. ver. 50. _Perché chiunque farà la volontà_ ] Ecco, ecco il modo giusto per diventare simile a Cristo; e possiamo preferire meglio noi stessi? Era un onore per Marco essere il figlio della sorel... [ Continua a leggere ]