Matteo 14:8

Ed ella, essendo prima istruita da sua madre, disse: Dammi qui la testa di Giovanni Battista in un destriero.

ver. 8. Ed essendo prima istruita, ecc. ] Partus sequitur ventrem, la nascita segue il ventre. Ecco come madre come figlia, né buon uccello né buon uovo, come si suol dire. Κακου κορακος κακον ωον. La madre e la figlia avevano entrambe un dente dolorante al Battista e cercarono un'opportunità per incontrarlo (ενειχεν αυτω, mar 6:19): cosa che ora ottenuta, perseguirono al massimo.

La fanciulla venne precipitosamente dal re, dice san Marco, Marco 6:25 , quando una volta che ebbe la sua lezione, temendo, forse, sarebbe venuta troppo tardi. Un'altra sgualdrina come questa era la signora Alice Pierce, concubina del nostro Edoardo III. Perché quando, come in un parlamento nel cinquantesimo anno del regno di quel re, fu chiesto che il duca di Lancaster, il lord Latimer, ciambellano, e questa dama Alice potessero essere rimossi dalla corte, e la petizione fu sollecitata con veemenza dal loro oratore, Sir Peter la Mare; questo cavaliere in seguito a causa di quella donna sfacciata (che lavorava sulle impotenze del re) fu condannato a una prigionia perpetua a Nottingham.

E un'altra storia simile abbiamo di una Diana Valentina, amante di Enrico II, re di Francia, che aveva tanto sottomesso, che le diede tutte le confische dei beni fatti nel regno per causa di eresia. Onde molti furono bruciati in Francia per religione, come si diceva, ma invero per mantenere l'orgoglio e soddisfare la cupidigia di quella donna oscena. Era l'anno 1554. E nell'anno 1559, Ann du Bourge, consigliere di stato, fu arsa anche per delitto di eresia; non tanto per l'inclinazione dei giudici quanto per la risoluzione della regina, provocata contro di lui: perché, infatti, i luterani hanno detto che il re era stato ucciso, mentre correva in tilt, per una ferita in un occhio, per la provvidenza di Dio, per punizione delle sue parole usate contro Du Bourge, che lo avrebbe visto bruciato.