Commento completo di John Trapp
Matteo 17:5
Mentre ancora parlava, ecco una nuvola luminosa li adombrava: ed ecco una voce dalla nuvola, che diceva: Questo è il mio Figlio diletto, nel quale mi sono compiaciuto; ascoltalo.
ver. 5. Mentre ancora parlava ] Ma non ebbe risposta (perché non lo meritava) a una proposta così sciocca. Solo il Padre risponde per il Figlio, mediante l'oracolo dalla nuvola, secondo che: "Io non rendo testimonianza a me stesso, ma il Padre che mi ha mandato, è colui che rende testimonianza di me", Giovanni 8:18 .
Una nuvola luminosa li adombrava ] Come una tenda tirata tra loro e la gloria celeste; alla contemplazione di cui non erano ancora sufficienti. Così anche i loro sensi furono distolti dal contemplare la gloria di Cristo, per udire la voce dal cielo, che dalla nuvola, come da un carro, veniva portata nelle loro orecchie con maggior suono e solennità. Non loquendum de Deo sine lumine, era un detto di Pitagora; Dio non può essere menzionato senza una luce.
Questo è il mio Figlio prediletto, nel quale ] Qui Dio fa uso di tre diversi passaggi e luoghi del suo proprio Libro, Salmi 2:7 ; Isaia 42:1 ; Deuteronomio 18:18 , per insegnarci quando parliamo, a parlare come gli oracoli di Dio, abituarci al linguaggio scritturale, 1 Pietro 4:11 .
Anche la voce che Cristo udì dal cielo al suo battesimo, nella sua prima inaugurazione, è qui ripetuta totidem verbis, nella sua trasfigurazione, che senza dubbio fu per lui una conferma non da poco; come fu anche per Pietro e per gli altri, che questa voce era la stessa in effetti con la sua e loro confessione di Cristo nel capitolo precedente, Matteo 17:16 ; "Tu sei Cristo, il Figlio del Dio vivente".
In cui mi sono compiaciuto ] εν ω ευδοκησα, In cui mi associo, e ho perfetto e pieno compiacimento, singolare contentezza. E come in lui, così in noi per mezzo di lui, Sofonia 3:17 , egli riposa nel suo amore verso il suo, non cercherà oltre; efficit nos sibi dilectos in illo Dilecto, ci ha fatto accogliere in quell'Amato. Qui abbiamo l'assoluzione di Dio per la nostra migliore sicurezza.
Ascoltatelo ] Come l'arci-profeta della Chiesa, Deuteronomio 18:15 , quel Palmoni Hammedabber, come lo chiama Daniele Dan 8:13, quell'eccellente oratore, quel maestro di parola che uscì dal seno di suo Padre, e ha tutta la mente a portata di mano, come diciamo: "Ascoltatelo"; non ascoltate nessuno tranne lui, e tali vengono nel suo nome e nella sua parola.
Haec vox hunc audite summam autoritatem arrogat Christo (detto Erasmus). At nunc videmus passim dormitari ad Christi doctrinam seu crassam ae rudem, et concionis auribus inculcari quid dixerit Scotus, quid Thomas, quid Durandus, &c. Ma cosa ha detto sant'Agostino? quando Manicheo, contestandogli l'udienza, disse: Ascoltami, ascoltami: No, ha detto che il Padre, Nec ego tu, nec tu me, sed ambo audiamus apostolum, ecc.
Non ascolta me, né io te, ma ascoltiamo entrambi Cristo. Cirillo dice: "che in un sinodo a Efeso, su un trono alto nel tempio, c'era sanctum Evangelium per mostrare che Cristo era presente e presidente lì". È Rabbenu Doctor irrefragabilis Padre Cerephino, &c. E se i devoti papisti osservano così i loro governatori, che se comandano loro un viaggio in Cina o in Perù, subito si avviano, per discutere o discutere sui loro mandati superiori, ritengono presunzione, disobbedire loro, sacrilegio; quanto più dovremmo dare questo onore, udienza e obbedienza a Cristo, sapienza e parola di Dio?