Commento completo di John Trapp
Matteo 18:6
Ma chi offenderà uno di questi piccoli che credono in me, sarebbe meglio per lui che gli fosse appesa al collo una macina da mulino e che fosse annegato in fondo al mare.
ver. 6. Ma chi offenderà, ecc. ] Per falsa dottrina, o vita dissoluta, o preda della loro semplicità e umiltà, che molte volte attinge a danno. Un corvo starà sul dorso di una pecora, strappandole la lana dal fianco. Non osa farlo con un lupo o un mastino. un
Che fosse appesa una macina, ecc.] La macina inferiore, chiamata in greco l'asino, o perché è la più grande e più grossa delle due; o perché la macina è stata trascinata con l'aiuto dell'asino, μυλος ονικος. A questo genere di castigo furono sottoposti in quei giorni i più grandi malfattori fra gli ebrei, come dice san Girolamo. E qui è esposto il più pesante dei tormenti infernali. Così la bestia di Roma (quel grande offensore dei piccoli di Cristo, di cui si preoccupa e fa devastazione) è minacciata (con un simile tipo di punizione) di essere gettata viva nel lago in fiamme, Apocalisse 19:20 .
E per la sua città Babilonia, si vede un angelo potente che prende una pietra come una grande macina da mulino e la getta in mare, dicendo: "Così con violenza sarà demolita quella grande città di Babilonia e non si troverà più in tutto." Questo, con una gradazione elegante ed enfatica, espone particolarmente l'insanabile rovina di Roma; in quanto un angelo, un angelo forte, prende una pietra e una pietra grande, sì una macina da mulino, che non lascia cadere a malapena, ma getta e con forza impetuosa si getta in fondo al mare, da cui di solito non si recupera nulla , tanto meno una macina, spinta da una tale mano con tale forza.
Annegato nelle profondità del mare ] In quella parte del mare che è più lontana dalla riva: qd è un monello di insondabile perdizione, sarà disperatamente annegato nella distruzione, ita ut in aquae summitate rursus non ebulliat, così che non avrebbe più bollito sulla superficie dell'acqua. Così i Romani servirono i loro parricidi, e i Greci altri feroci malfattori: li avvolsero nel piombo e li gettarono nell'abisso.
a Un cane grande e potente con una testa grande, orecchie cadenti e labbra pendule, prezioso come cane da guardia. ŒD