Commento completo di John Trapp
Matteo 19:24
E ancora vi dico: È più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di Dio.
ver. 24. È più facile per un cammello, ecc. ] O fune, come alcuni la rendono, καμηλον, καμιλον funem nauticum. O serve, perché è un discorso proverbiale, che espone la difficoltà della cosa. Difficile est, dice san Girolamo, ut praesentibus bonis quis fruatur et futuris, ut hic ventrem istic mentem reficiat, ut de deliciis transeat, ut in coelo et in terra gloriosus appareat.
Papa Adriano VI disse che nulla gli era accaduto di più infelice in tutta la sua vita che essere stato capo della Chiesa e monarca della repubblica cristiana. «Quando entrai per la prima volta negli ordini», dice un altro papa (Plus Quinto), «avevo buone speranze di salvezza; quando sono diventato cardinale, ne ho dubitato; ma da quando sono diventato papa, quasi mi dispero ." E bene potrebbe, fintanto che sedeva su quella sedia della pestilenza, essendo quell'uomo del peccato, quel figlio della perdizione, 2 Tessalonicesi 2:3 .
Ad hunc statum venit Romana Ecclesia, detto Petrus Aliacus, da tempo, ut non esset digna regi nisi per reprobos (Cornel. a Lapide, Com. in Num 11,11). Si pensa che i papi, come i diavoli, facciano bene quando smettono di fare del male, dice Johan. Sarisburiensis. A loro è rimasta tanta grazia, vediamo (alcuni di loro però), da riconoscere che il loro bene e il loro sangue sorsero insieme, che gli onori cambiarono le loro maniere, e che erano gli uomini peggiori per la loro grande ricchezza; e che come Shimei, cercando i suoi servi, si perse, così essi, cercando ricchezze e onori, persero la loro anima.
Lascia che i ricchi rimuginino spesso su questo terribile testo e prestino attenzione. Svolgano i loro cavi, cioè il loro cuore, con l'umiliazione, Giacomo 5:1 ; Giacomo 1:10 , finché sia fatto come fili piccoli, come deve essere, prima che possano entrare nella cruna di un ago, cioè la vita eterna.