Commento completo di John Trapp
Matteo 26:53
Credi tu che ora io non possa pregare mio Padre, e che presto mi darà più di dodici legioni di angeli?
ver. 53. Pensi che io non possa pregare ] qd Ho bisogno che io ti sia grato per avere aiuto? Lutero disse molto coraggiosamente al suo protettore e protettore, l'elettore di Sassonia, che con le sue preghiere gli guadagnò più aiuto e protezione di quanto non ricevesse da lui; e che questa causa di Cristo non ha bisogno dell'aiuto dell'uomo per portarla avanti, ma della potenza di Dio, messa all'opera dalla preghiera della fede. a E in questo modo, dice, mi impegnerò a proteggere l'anima, il corpo e la proprietà di Vostra Altezza, impegnata nella causa del Vangelo, da qualsiasi pericolo o disastro, Sive id credat CV sive non credat, sia che Vostra Altezza mi creda qui o no.
Più di dodici legioni ] Una legione è giudicata di seimila fanti e settecento cavalli. E questo grande esercito di angeli viene inviato dal cielo in un istante per preghiera. Siamo quindi in pericolo imminente? manda in cielo per chiedere aiuto con la preghiera, e Dio manderà dal cielo e ci aiuterà. Non abbiamo bisogno di aiutare noi stessi cercando vendetta privata, come Pietro qui, o usando cambiamenti sinistri, come David, Salmi 34:1 , perché nello stesso Salmo gli uomini sono esortati a perseguire la pace e passare attraverso torti privati; perché gli «angeli del Signore si accampano intorno a quelli che lo temono e li liberano».
a Iudico Celsitud. Veste. più a me praesidii et tutelae habituram esse, quam mihi praestare. Huic causae nullus gladius consulere aut opem ferre potest, &c. Luth. epista,