Matteo 27:46

E verso l'ora nona Gesù gridò a gran voce, dicendo: Eli, Eli, lama sabachthani? vale a dire: Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?

ver. 46. Gesù gridò a gran voce ] Perciò diede la vita a suo piacimento; poiché dal suo forte grido sembra che avrebbe potuto vivere più a lungo se avesse elencato, per qualsiasi decadimento della natura sotto quegli squisiti tormenti che soffrì nel suo corpo, ma molto più grandi nella sua anima. Ciò che per ora sembra aver espresso da lui questo doloroso lamento, era il senso dell'ira del Padre nell'oscurarsi del corpo del sole su di lui; che sebbene Dio faccia risplendere sui giusti e sugli ingiusti per la loro consolazione, tuttavia non è stato permesso di risplendere su di lui per quelle tre dolorose ore insieme.

Quando Teodoro, il martire, fu sbranato e torturato per ordine di Giuliano l'Apostata, un angelo, in forma di giovane, gli stette accanto e lo confortò, asciugandogli il sudore con un panno di lino fine e versando acqua fredda sulle sue membra irritate. Quando il signor Saunders, martire, fu esaminato davanti a Stephen Winchester, sentì un piacevolissimo rinfrescante fluire da ogni parte del suo corpo al suo cuore, e da lì rifluire e rifluire in ogni parte.

William Hunter, martire, gridò sul rogo: Figlio di Dio, risplendi su di me, e immediatamente il sole brillò da una nuvola scura così piena sul suo viso che fu costretto a guardare da un'altra parte; al che la gente rifletté, perché poco prima era così buio. E io stesso fui testimone oculare di una risposta simile tornata dal cielo, a una preghiera simile fatta da un malfattore penitente giustiziato a Evesham nel Worcestershire, molti anni fa.

Ma il nostro Signore Cristo è stato abbandonato da tutte queste comodità delle creature; e (che era peggio di tutto) del favore di suo Padre, con sua attuale apprensione; lasciati abbandonati e indigenti per un certo tempo, affinché potessimo essere ricevuti per sempre. a Tuttavia, per quanto perplesso fosse, ma non disperato; perseguitato, ma non abbandonato; abbattuto, ma non distrutto. 2Co 4:8-9 Egli potrebbe dire il mio Dio, in mezzo a tutti, con la forza della sua fede, che individua Dio (come dice un padre) e lo appropria a sé dell'uomo.

b E Hilary ha una buona nota, che qui non è fuori luogo. Habes conquistaentem relictum se esse, quia homo est; habes eundem profitentem latroni in paradiso regnaturum, quia Deus est. Come uomo, grida il mio Dio, mio ​​Dio, ecc., quando, come Dio, promette il paradiso al ladro pentito.

a εγκατελιπες est plus quam κατελιπες, ut deserere quam derelinquere.

b η πιστις ιδιοποιειται τον θεον .