Commento completo di John Trapp
Matteo 8:18
Quando Gesù vide intorno a sé grandi folle, diede il comando di andare dall'altra parte.
ver. 18. Per partire dall'altra parte ] O per ritirarsi o riposarsi dopo molte pene (per quod caret alterna requie, ecc., gli stessi uccelli, quando costruiscono i loro nidi, volano via a volte dal loro lavoro, per svago); un'altra per meglio piegare i desideri del popolo dopo di lui, ora ritirati. Lutero diede questa regola ai predicatori, per moderare i loro discorsi: Quando vedi i tuoi ascoltatori più attenti, allora concludi; perché così torneranno più allegramente la prossima volta. Cum vides attentissime audire populum, concludere: eo alacriores redibunt. (Lutero.)
a Levandi laboris sui causa volucres passim ac libere volitant. Cicerone, 2, de Orat.