Commento completo di John Trapp
Nahum 1:5
Le montagne tremano davanti a lui, e le colline si sciolgono, e la terra è bruciata alla sua presenza, sì, il mondo e tutto ciò che vi abita.
ver. 5. Le montagne tremano contro di lui, e le colline si sciolgono ] Benché valli e bassi luoghi siano anche soggetti a terremoti, come spesso Antiochia, Ferrara in Italia, 1516 e 1578 d.C., tuttavia i paesi collinari molto di più, perché ci sono più buchi e caverne : vedi Salmi 29:6 ; Salmi 144:4 Zaccaria 14:4,5 .
Nell'anno 1618, il 25 agosto, Pleurs, una città della Rezia, fu travolta da una collina che, con un movimento rapidissimo, seppellì 1500 uomini. Così quel villaggio di cui si parlava prima, nel paese di Berna, che fu coperto da un colle in un terremoto, con la distruzione di 50 famiglie. Tutto questo e ciò che segue è qui affermato, per mostrare con quanta facilità Dio può rovesciare la grandezza assira.
E la terra è bruciata alla sua presenza ] Vale a dire. dal suo fuoco dal cielo, come Sodoma, e da altri giudizi desolanti della sua terra, come la Giudea (quella terra un tempo fertile, ora sterile), la Grecia, l'Asia (un tempo così fiorente), la Germania, l'Irlanda, ecc. giorno gemere sotto. Dio trasforma "una terra fertile in sterile, per la malvagità di coloro che vi abitano", Salmi 107:34 .
Sì, il mondo e tutti coloro che vi abitano ] Quae quidem sunt mira, sed tamen vera divinae potentiae effecta (Turnov.). Gli empi, oltre a ciò che qui patiranno, un giorno rendano conto di ciò che hanno fatto nel corpo, con il mondo tutto acceso una luce di fuoco intorno alle loro orecchie: la prova delle loro opere sarà con il fuoco, 1 Corinzi 3:13 , il tribunale del fuoco, Ezechiele 1:27 , il giudice un fuoco consumante, Ebrei 12:29 , i suoi servitori serafini, creature fiammeggianti, Isa 6:2 la sua supplica ai peccatori in fiamme di fuoco, 2 Tessalonicesi 1:7 , luogo del castigo un lago di fuoco alimentato da un temperamento tormentoso, Isaia 30:33, Il fuoco e lo zolfo di Sodoma non erano che un giocattolo. E penseranno i Niniviti di insabbiarsi contro questo formidabile fuoco, che le parti più solide del mondo non possono evitare o sopportare?