Commento completo di John Trapp
Nahum 2:1
Colui che precipita in pezzi è salito davanti alla tua faccia: custodisci la munizione, guarda la via, rafforza i tuoi lombi, fortifica potentemente la [tua] potenza.
ver. 1. Colui che si sgretola a pezzi è salito davanti alla tua faccia ] Nabucodonosor l'anziano, che mazza di tutta la terra, Geremia 50:23 , che frantuma e disperde le nazioni, come una mazza o un grande martello fa con le pietre più dure. Guarda come si vanta come un giusto Pyrgopolynices del suo valore e delle sue vittorie, Isaia 10:8,12 .
Così Demetrio fu soprannominato Poliorcete, il distruttore di città; Attilas si chiamava Orbis flagellum, il flagello del mondo. Giulio Cesare era Fulmen belli, il fulmine della guerra; aveva preso a suo tempo mille città, conquistato trecento nazioni, fatto prigioniero un milione di uomini e ne aveva uccisi altrettanti. Questi erano davvero dissipatori, e frantumatori a pezzi, verghe dell'ira di Dio; e questo lo consideravano un pezzo principale della loro stupida gloria.
Quanto più onore fu per Agostino essere chiamato Haereticorum malleus, il martello degli eretici! e al signor Hildersam, essere Schismaticorum malleus, la mazza degli scismatici! e, infine, a Lutero, che poteva così dire di sé:
“ Virus pestis eram, moriens ero mors tua papa! "
“Io vivo, ho trattenuto il respiro di Roma, e morto, volontà
sia la morte di Roma!”
È salito davanti alla tua faccia ] Ninive si ergeva alta, e si diceva che salissero quelli che vi andavano, Osea 8:9 . Si dice che qui Nabucodonosor vi sia salito, molto prima che lo facesse (che enunciava l'onniscienza di Dio: "Tutte le sue opere sono note fin dall'inizio del mondo", Atti degli Apostoli 15:18 Salmi 139:2 ; e presenti a lui sono tutte le cose, sia passate che future), e salire davanti al volto di Ninive; che pensava che nessuno avesse osato essere stato così audace da guardarla in faccia.
Ma sebbene fosse stata un terrore, ora è un disprezzo; come fu anche Efraim, quando offendeva in Baal, Osea 13:1 . Vedi Trapp in " Os 13:1 "
Tieni le munizioni, guarda la strada, ecc.] Ironia omma, qd Fai tutto questo se pensi che possa servire a qualcosa. Ma è tutto inutile; voi siete un popolo disfatto, i vostri nemici sono al di sopra della paura e voi al di sotto della speranza: vi siete divertiti fin qui nella guerra, ora ne avrete abbastanza; hai turbato il mondo con le tue armi e con i tuoi eserciti, ora incontrerai la tua partita, un popolo terribile fin dall'inizio.
Alzati, quindi, e fai del tuo meglio; non trascurare nulla che possa servire alla tua necessaria difesa; ma non sarà: perché "se il Signore non custodisce la città, la sentinella si sveglia ma invano", Salmi 127:1 .
un trad. e fig. dopo L. malleus. (Spesso, come martello, flagello, applicato a una persona come il nemico irresistibile o il terribile oppressore di una persona, classe o istituzione.) Obs. ŒD