Commento completo di John Trapp
Nehemia 1:9
Ma [se] vi rivolgete a me, e osservate i miei comandamenti, e li mettete in pratica; sebbene foste di voi scacciati all'estremità del cielo, [tuttavia] li raccoglierò di là e li condurrò nel luogo che ho scelto per stabilirvi il mio nome.
ver. 9. Ma se vi rivolgete a me ] Per mezzo del peccato gli uomini si allontanano malvagiamente da Dio; come con il pentimento ritornano a lui e si chiudono con lui.
E osserva i miei comandamenti ] Osservali evangelicamente; perché con un'obbedienza legale nessuno può: le nostre gambe corte e i nostri cuori piccoli non possono resistere qui.
E falli ] O almeno, falli loro, falli come possiamo; se osserviamo i comandamenti, anche se non li eseguiamo, è sufficiente.
Fino all'estremità del cielo] cioè della terra, che ai nostri occhi sembra terminata con il cielo e coperta come da un mezzo globo. Gli ebrei sono un popolo abbattuto per questo presente; e un terribile esempio della pesante indignazione di Dio contro il peccato. Giuseppe Flavio dice che ai suoi tempi erano diventati così malvagi, che se i romani non li avessero distrutti e dispersi, senza dubbio o la terra li avrebbe inghiottiti o il fuoco del cielo li avrebbe consumati.
Eppure li raccoglierò di là ] Altrimenti no. Le promesse di Dio sono con una condizione, che è come un remo in una barca, e poppa di una nave; e trasforma la promessa in un altro modo.