Ora, nel ventiquattresimo giorno di questo mese, i figli d'Israele si
erano radunati con il digiuno, con sacchi e con terra su di loro.
ver. 1. _Ora, nel ventiquattresimo giorno_ ] Il giorno dopo la festa
dei tabernacoli, osservano un digiuno solenne:
_Finora niente è felice sotto ogni aspetto._... [ Continua a leggere ]
E la discendenza d'Israele si separò da tutti gli stranieri, e rimase
e confessò i suoi peccati e le iniquità dei loro padri.
ver. 2. _E il seme d'Israele_ ] Chiamarono israeliti (non abramiti)
dalla loro lotta con Dio mediante la preghiera e le lacrime, e
prevalendo. Chiamati anche ebrei di Giuda,... [ Continua a leggere ]
E si alzarono al loro posto e leggevano il libro della legge
dell'Eterno, il loro DIO [una] quarta parte della giornata; e
[un'altra] quarta parte confessarono e adorarono il SIGNORE loro Dio.
ver. 3. _E si alzò al loro posto_ ] Il popolo rimase, per amor di
riverenza, alla parola letta. Vedi Nehem... [ Continua a leggere ]
Allora si alzarono per le scale, dei Leviti, Jeshua, e Bani, Kadmiel,
Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, [e] Chenani, e gridarono ad alta
voce al Signore, loro Dio.
ver. 4. _Poi si alzò in piedi_ ] Ciascuno di questi otto a turno, o
ciascuno al proprio posto; il popolo essendo, per maggior comodità... [ Continua a leggere ]
Allora i leviti, Jeshua e Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah,
Hodijah, Shebaniah, [e] Pethahiah, dissero: Alzati [e] benedici
l'Eterno, il tuo DIO, nei secoli dei secoli; e benedetto sia il tuo
nome glorioso, che è esaltato sopra ogni benedizione e lode.
ver. 5. _Allora i leviti, Jeshua, ecc., di... [ Continua a leggere ]
Tu, [anche] tu, [sei] solo il Signore; hai fatto il cielo, il cielo
dei cieli, con tutto il loro esercito, la terra e tutte le [cose] che
[sono] in essa, i mari e tutto ciò che [è] in essa, e tu le conservi
tutte; e l'esercito del cielo ti adora.
ver. 6. _Tu, anche tu, sei solo il Signore_ ] Geova... [ Continua a leggere ]
Tu sei il SIGNORE, il DIO, che hai scelto Abramo, lo hai fatto uscire
da Ur dei Caldei e gli hai dato il nome di Abramo;
ver. 7. _Tu sei il Signore Dio_ ] Ebr. Quel Signore, con un'enfasi,
con un accento; e oltre a te non c'è nessun altro. Vedi Nehemia 9:6 .
Ciò è dimostrato dai suoi liberi favori... [ Continua a leggere ]
E fondasti il suo cuore fedele dinanzi a te, e conclusi con lui
un patto di dare il paese dei Cananei, degli Ittiti, degli Amorrei,
dei Perizziti, dei Gebusei e dei Ghirgashiti, per darlo [lo dico], a
la sua discendenza, e hai eseguito le tue parole; poiché tu [sei]
giusto:
ver. 8. _E fonda il suo... [ Continua a leggere ]
E hai visto l'afflizione dei nostri padri in Egitto, e hai ascoltato
il loro grido presso il Mar Rosso;
ver. 9. _E hai visto l'afflizione_ ] Gli occhi del Signore sono sui
giusti, così come le sue orecchie sono aperte alle loro preghiere;
conosce la loro anima nelle avversità, _et de remedio prospi... [ Continua a leggere ]
E mostrasti segni e prodigi su Faraone, e su tutti i suoi servi e su
tutto il popolo del suo paese, perché tu sapevi che essi si
comportavano con orgoglio contro di loro. Così ti sei fatto un nome,
come [lo è] oggi.
ver. 10. _E fece più segni e prodigi su Faraone_ ] Quel forte
ribelle, che né il mi... [ Continua a leggere ]
E tu dividi il mare davanti a loro, così che passarono in mezzo al
mare sull'asciutto; e tu hai gettato negli abissi i loro persecutori,
come una pietra nelle acque potenti.
ver. 11. _E tu hai diviso il mare davanti a loro_ ] Ciò che
minacciava di inghiottirli li ha preservati. "Poiché questo ti
pr... [ Continua a leggere ]
Inoltre li guidasti di giorno per una colonna nuvolosa; e di notte con
una colonna di fuoco, per illuminare loro la via per la quale devono
andare.
ver. 12. _Inoltre li guidasti di giorno, ecc. _] Questa colonna di
nuvola fu mossa miracolosamente con tale variazione che Dio riteneva
opportuno, per... [ Continua a leggere ]
Sei sceso anche sul monte Sinai, hai parlato con loro dal cielo e hai
dato loro giusti giudizi e vere leggi, buoni statuti e comandamenti.
ver. 13. _Sei sceso anche sul monte Sinai_ , luogo di molti cespugli e
rovi. La legge ivi emanata, punge e trafigge le coscienze dei
malfattori. Là venne Dio co... [ Continua a leggere ]
E hai reso loro noto il tuo santo sabato e hai comandato loro
precetti, statuti e leggi per mano di Mosè tuo servitore:
ver. 14. _E hai fatto loro conoscere il tuo santo sabato_ ] Non allora
prima conosciuto dalla Chiesa; ma in passato osservò, fin
dall'inizio, Genesi 2:3 , circa 2514 anni prima ch... [ Continua a leggere ]
E hai dato loro pane dal cielo per la loro fame, e hai fatto uscire
per loro acqua dalla roccia per la loro sete, e hai promesso loro che
sarebbero andati a prendere possesso della terra che avevi giurato di
dare loro.
ver. 15. _E desti loro pane dal cielo_ ] _Pluviam escatilem, et petrum
aquatilem... [ Continua a leggere ]
Ma essi e i nostri padri si sono comportati con orgoglio, hanno
indurito il loro collo e non hanno dato ascolto ai tuoi comandamenti,
ver. 16. _Ma loro e i nostri padri_ ] Finora sono state menzionate le
misericordie di Dio, affinché i loro peccati potessero in tal modo
essere aggravati; perché i b... [ Continua a leggere ]
E rifiutò di obbedire, né si ricordava delle tue meraviglie che
avevi operato in mezzo a loro; ma indurirono i loro colli, e nella
loro ribellione nominò un capitano per tornare alla loro schiavitù:
ma tu [sei] un Dio pronto a perdonare, pietoso e misericordioso, lento
all'ira e di grande bontà, e n... [ Continua a leggere ]
Sì, quando ebbero fatto loro un vitello fuso, e dissero: Questo [è]
il tuo Dio che ti ha fatto uscire dall'Egitto, e ha fatto grandi
provocazioni;
ver. 18. _Sì, quando avevano fatto loro un vitello d'oro_ ] Un'oncia
di cui dicono i Giudei è ancora oggi in tutti i castighi che sono
loro accaduti; se... [ Continua a leggere ]
Eppure tu, nelle tue molteplici misericordie, non li hai abbandonati
nel deserto: la colonna della nuvola non si è discostata da loro di
giorno, per guidarli sulla via; né la colonna di fuoco di notte, per
mostrare loro la luce, né la via per la quale devono andare.
ver. 19. _Eppure tu nelle tue mo... [ Continua a leggere ]
Hai dato loro anche il tuo buon spirito per istruirli, e non hai
trattenuto la tua manna dalla loro bocca e hai dato loro acqua per la
loro sete.
ver. 20. _Hai dato anche il tuo buon spirito_ ] vale a dire. Ai loro
governatori e insegnanti, Numeri 11:16,17 ; Numeri 11:25,26 . Sì, a
ogni anima buona... [ Continua a leggere ]
Sì, per quarant'anni li hai sostenuti nel deserto, [così che] non
mancava loro nulla; le loro vesti non si erano invecchiate e i loro
piedi non si erano gonfiati.
ver. 21. _Sì, per quarant'anni li hai sostenuti_ ] Sostienili? questa
è una mera Meiosi, poiché mai il principe fu servito così nella su... [ Continua a leggere ]
Inoltre desti loro regni e nazioni, e li dividi in angoli: così essi
possedevano il paese di Sihon, e il paese del re di Heshbon, e il
paese di Og, re di Basan.
ver. 22. _Inoltre hai dato loro regni e nazioni_ ] Dio li ha dati
tutti; poiché egli è il vero proprietario, ne abbatte uno e ne monta
un... [ Continua a leggere ]
Moltiplicasti anche i loro figli come le stelle del cielo e li
portasti nel paese, riguardo al quale avevi promesso ai loro padri,
che sarebbero andati a possederlo.
ver. 23. _Moltiplicasti anche i loro figli_ ] La Giudea non era lunga
più di duecento miglia e larga cinquanta miglia (non vicino di... [ Continua a leggere ]
Così i bambini entrarono e presero possesso del paese, e tu
sottometti davanti a loro gli abitanti del paese, i Cananei, e li
desti nelle loro mani, con i loro re e il popolo del paese, perché
facessero di loro come avevano voluto.
ver. 24. _Così i bambini entrarono_ ] Dopo di che erano stati tenut... [ Continua a leggere ]
E presero città forti, e una terra grassa, e possedevano case piene
di ogni bene, pozzi scavati, vigne e uliveti e alberi da frutto in
abbondanza: così mangiarono, si saziarono, ingrassarono e si
dilettavano la tua grande bontà.
ver. 25. _E presero città forti_ ] Senza grandi indugi: come si dice
c... [ Continua a leggere ]
Tuttavia furono disubbidienti e si ribellarono contro di te, e
gettarono la tua legge dietro le spalle, e uccisero i tuoi profeti che
avevano testimoniato contro di loro per volgerli a te, e fecero grandi
provocazioni.
ver. 26. _Tuttavia furono disubbidienti e si ribellarono_ ] Guarda
come erano pi... [ Continua a leggere ]
Perciò li hai consegnati nelle mani dei loro nemici, che li hanno
irritati: e nel tempo della loro sventura, quando gridavano a te, li
hai ascoltati dal cielo; e secondo le tue molteplici misericordie hai
dato loro dei salvatori, che li hanno salvati dalla mano dei loro
nemici.
ver. 27. _Perciò li... [ Continua a leggere ]
Ma dopo che si furono riposati, fecero di nuovo il male davanti a te:
perciò li hai lasciati nelle mani dei loro nemici, in modo che
avessero il dominio su di loro; ma quando sono tornati e hanno gridato
a te, tu li hai uditi dal cielo ; e molte volte li liberasti secondo
le tue misericordie;
ver.... [ Continua a leggere ]
E hai testimoniato contro di loro, affinché tu li potessi ricondurre
alla tua legge; eppure si sono comportati con orgoglio e non hanno
dato ascolto ai tuoi comandamenti, ma hanno peccato contro i tuoi
giudizi (che se uno lo fa, vivrà in essi;) e hanno ritirato il
spalla, e indurirono il loro collo,... [ Continua a leggere ]
Eppure per molti anni li hai sopportati e ne hai testimoniato con il
tuo spirito nei tuoi profeti: eppure non hanno prestato orecchio:
perciò li hai dati nelle mani del popolo dei paesi.
ver. 30. _Eppure per molti anni li hai sopportati_ ] Ebr. Prolunga su
di loro; o tira fuori la tua amorevole ben... [ Continua a leggere ]
Tuttavia, per amor della tua grande misericordia, non li hai consumati
completamente, né li hai abbandonati; poiché tu [sei] un Dio
misericordioso e misericordioso.
ver. 31. Tuttavia, per la tua grande misericordia] La perversità
dell'uomo non può interrompere il corso della bontà di Dio. Nel
mezzo... [ Continua a leggere ]
Ora dunque, Dio nostro, Dio grande, potente e terribile, che osservi
l'alleanza e la misericordia, non ti sembri piccola tutta la sventura
che è caduta su di noi, sui nostri re, sui nostri principi e sui
nostri sacerdoti, e sui nostri profeti, e sui nostri padri, e su tutto
il tuo popolo, dal tempo... [ Continua a leggere ]
Tuttavia tu [sei] giusto in tutto ciò che è portato su di noi;
poiché tu hai agito bene, ma noi abbiamo agito in modo empio:
ver. 33. _Comunque tu sei giusto_ ] Così Maurizio, l'imperatore,
giustificò Dio, quando vide sua moglie ei suoi figli massacrati
davanti ai suoi occhi dal traditore Foca, e s... [ Continua a leggere ]
Né i nostri re, i nostri principi, i nostri sacerdoti, né i nostri
padri hanno osservato la tua legge, né hanno dato ascolto ai tuoi
comandamenti e alle tue testimonianze, con le quali hai testimoniato
contro di loro.
ver. 34. _Né i nostri re, i nostri principi, i nostri sacerdoti, ecc.
_] Ma come... [ Continua a leggere ]
Poiché non ti hanno servito nel loro regno, e nella tua grande bontà
che hai dato loro, e nel paese grande e grasso che hai dato loro
davanti, né hanno distolto dalle loro opere malvagie.
ver. 35. _Poiché non ti hanno servito nel loro regno_ ] Come fece
Davide, che riteneva il suo più alto onore di... [ Continua a leggere ]
Ecco, noi [siamo] servi oggi, e [per] la terra che hai dato ai nostri
padri per mangiarne il frutto e il suo bene, ecco, [siamo] servi in
essa:
ver. 36. _Ecco, oggi siamo servi_ ] Questo è qui gemito due volte,
come una singolare infelicità. Lo sentono coloro che vivono sotto la
schiavitù turca.... [ Continua a leggere ]
E produce molto aumento per i re che tu hai posto su di noi a causa
dei nostri peccati: anche loro hanno dominio sui nostri corpi e sul
nostro bestiame, a loro piacimento, e noi [siamo] in grande
afflizione.
ver. 37. _E dà molto aumento ai re_ ] Come questa terra una volta
fece al re delle locuste;... [ Continua a leggere ]
E per tutto questo facciamo un [patto] sicuro, e lo scriviamo; e i
nostri principi, Leviti, [e] sacerdoti, suggellano [ad esso].
ver. 38. _E a causa di tutto questo_ ] Il nostro peccato e la nostra
miseria.
_Facciamo un patto sicuro_ ] Vedi Esdra 10:3 .
_E scrivilo_ ] Littera scripta manet, Una l... [ Continua a leggere ]