Commento completo di John Trapp
Numeri 12:1
E Miriam e Aaronne parlarono contro Mosè a causa della donna etiope che aveva sposato, perché aveva sposato una donna etiope.
Ver. 1. E Miriam e Aaron parlarono. ] Lei è posta per prima, perché capo della trasgressione. Il suo malcontento potrebbe nascere da questo, che, essendo una profetessa, non era una di quei settanta che furono scelti per essere aiutanti nel governo. Num 11,24 Secondo il suo nome, Miriam sarebbe esaltata: l'ambizione cavalca senza briglie.
A causa della donna etiope. ] Zippora la Madianita, vedi Ab 3:7 con la quale era stato sposato molti anni prima; ma erano decisi a fare un buco nella tunica di Mosè. Un uomo empio dissotterra il male, Pro 16:27, ma che Mosè fosse usato in questo modo da suo fratello e sua sorella, era una prova per la sua pazienza. Essere deriso dagli egiziani è minacciato come una miseria, Os 7,16, ma essere rimproverato dai professori è molto grave. Sedechia temeva più di essere deriso dai Giudei che dai Caldei. Ger 38:19
Perché aveva sposato un etiope. ] Quello era un vecchio difetto, se del caso; e avrebbe dovuto essere sepolto nell'oblio. Lutero sposò una moglie fuori stagione, quando tutta la Germania era ormai invischiata, e impregnata del sangue dei Bores; e quando tutta la Sassonia fu pesantemente per la morte del loro buon principe elettore Federico. Questo, ai suoi migliori amici non piaceva e si lamentava. Quanto a Melantone, Quoniam vero, inquit, ipsum Lutherum quodammodo tristiorem esse cerno, et perturbatum ob vitaemutemem, omni studio et benevolentia consolari eum conor. a Poiché lo vedo un po' abbattuto, dice, al mutamento tardivo delle sue condizioni, mi sforzo di confortarlo.
a Mel, Epist. ad Camerar.