Commento completo di John Trapp
Numeri 12:3
Numeri 12:3 (Ora l'uomo Mosè [era] molto mansueto, al di sopra di tutti gli uomini che [erano] sulla faccia della terra.)
ver. 3. Ora l'uomo Mosè era molto mansueto. ] Così libero da passioni, se si può credere a Giuseppe Flavio, che non sapeva nulla di simile nella propria anima; conosceva solo i nomi di tali cose, e le vedeva in altre, piuttosto che in se stessoi Di Beza si dice: Quod sine felle vixerit, che era senza fiele né astuzia, e visse fino a una grande età come fece Mosè, e come ha fatto il signor Dod. La loro mansuetudine li ha preservati.
Soprattutto gli uomini. ] Eppure Mosè poteva essere abbastanza adirato quando c'era motivo. Esodo 11:8 ; Eso 16:20 Lev 10:16 Numeri 16:15 , ecc. Sì, com'era felicemente fatto esplodere di zelo per Dio, Es 32:19 e che stomaco gli mostra in quel caso! Nazianzeno dice di Atanasio, che era magnes et adamas, una pietra di carico nella sua natura dolce e gentile, e tuttavia un irremovibile nel suo risoluto e robusto carro contro coloro che erano malvagi.
Alcuni sono dell'opinione che questo versetto sia stato aggiunto da Giosuè o Esdra, come anche quei tre versi . Numeri 21:14,15 ; Num 21:27
un Weem.