Commento completo di John Trapp
Numeri 14:17
E ora, ti prego, fa' che la potenza del mio Signore sia grande, secondo come hai detto, dicendo:
ver. 17. Sia grande la potenza del mio Signore. ] Moltiplicando i perdoni, Is 55:8, passando per i molti e ossuti, o "peccati potenti" di questo popolo, peccati che nessun altro potrebbe o vorrebbe perdonare: "Poiché chi è un Dio come te, che perdona tali iniquità?" &C. Mic 7:18 Gli Ebrici hanno osservato che nella parola jidgal qui usata nel testo originale, c'è un grande jod, che nella numerazione è dieci, per mostrare che se il popolo mormorasse contro Dio dieci volte di più di quanto non avesse fatto , ma per tenero rispetto al proprio grande nome, che altrimenti sarebbe vilmente bestemmiato, dovrebbe perdonarli e risparmiarli. Nota di testo ebraico
Amos 5:12 5:12 _ Ebr.: Peccati ossei, peccati forzati