Commento completo di John Trapp
Numeri 16:15
E Mosè si adirò molto e disse al SIGNORE: Non rispettare la loro offerta: non ho preso loro un asino, né ho ferito uno di loro.
Ver. 15. E Mosè era molto adirato. ] Oppure, molto addolorato. Avrebbe potuto dire, come si diceva una volta, Felix essem si non imperitassem, Felice se fossi stato se non fossi mai stato al posto dell'autorità. Seneca dice che l'Egitto era loquax et ingeniosa in contumeliam praefectorum provincia, in qua qui vitaverit culpam non effugit infamiam, provincia atta a criticare ea parlare poco dei loro governanti, sebbene mai così innocenti. Questi ribelli avevano fortunatamente appreso quelle maniere egiziane, vivendo così a lungo in mezzo a loro.
Non ho preso loro un culo. ] Mosè non era di quelli che seguono l'amministrazione della giustizia solo per mestiere, con un desiderio inestinguibile e inconcepibile di guadagno. Questa è solo una rapina con autorità e giustifica la comune somiglianza dei tribunali di giustizia con la boscaglia, dove mentre la pecora fugge per difendersi dalle intemperie, sicuramente perderà parte del suo vello.