Osea 11:1

Quando Israele [era] un bambino, allora l'ho amato e ho chiamato mio figlio fuori dall'Egitto.

ver. 1. Quando Israele era un bambino, allora l'ho amato ] Su, poiché Israele era un bambino, l'ho amato. Le cose giovani sono adorabili; soprattutto i bambini piccoli, per la loro innocenza e ignoranza. Alcuni lo percepiscono così, Israele era un bambino, e non aveva nulla di prezioso o di amabile in lui; eppure l'ho amato liberamente, Deuteronomio 7:7 Osea 10:9 , l'ho chiamato fuori dall'Egitto, dalla fornace di ferro, l'ho condotto attraverso l'abisso, come un cavallo nel deserto, Isaia 63:13 , l'ho posseduto del promesso terra.

Da cui, sebbene tra breve lo scaccerò per le sue ingratitudine, tuttavia c'è speranza della sua restaurazione, per mezzo del Messia mio Figlio, il quale, quando avrò chiamato fuori dall'Egitto, radunerà di nuovo i dispersi d'Israele, e porterà la vita e immortalità alla luce dal vangelo. Il fondamento della quale restaurazione qui fa essere la sua stessa grazia gratuita. Ha holpen il suo servo (o suo figlio, του παιδας, Luk 1:53) Israele, in ricordo della sua misericordia.

"Dio ha tanto amato il mondo, che gli sia dato il suo Figlio unigenito", ecc., Giovanni 3:16 . Qui quindi inizia il primo sermone evangelico del nostro profeta, come osserva Tarnovio, che legge anche il testo così: Benché Israele fosse un bambino, un bambino così abbandonato e abbandonato, come è descritto Ez 17:1-24 Ezechiele 23:1,49 , tuttavia io lo amava e lo adottava per mio figlio; non per alcun difetto da parte mia (poiché ho avuto un Figlio unigenito, nel quale mi sono compiaciuto), né per alcun merito da parte sua, poiché l'ho trovato nel suo sangue, nel suo sangue, nel suo sangue, quando ho gettai su di lui il mio lembo d'amore e gli dissi: Vivi, Ezechiele 16:6 .

Sì, e per la sua salvezza ho chiamato, cioè ho decretato di chiamare fuori dall'Egitto (dove fuggì da Erode, e dove dimorò due o tre anni almeno) mio figlio Gesù, il cui ufficio è per «salvare il suo popolo dai suoi peccati», Matteo 1:21 . E sebbene avrei potuto giustamente privarli per sempre di un tale Salvatore, perché quando tornò in suo, i suoi non lo ricevettero (sì, respinsero colui al quale i loro segni dati a Erode erano così giustamente ed evidentemente d'accordo), tuttavia dall'Egitto, per mostrare la costanza del mio amore a Israele, ho chiamato (per mezzo del mio angelo, come Giacobbe per mezzo di un messaggero chiamò a sé le sue mogli nel campo, Gen 31,4) mio Figlio Cristo, Matteo 2:23 , che è il Figlio di Dio, primo, per generazione eterna, Proverbi 8:22,23; secondo, per unione personale, Salmi 2:7 . E così Dio chiamò fuori dall'Egitto, prima Israele suo popolo, e poi Cristo, capo del suo popolo; nel quale alla fine si è avverata questa profezia.