Commento completo di John Trapp
Osea 3:2
Così me la comprai per quindici [pezzi] d'argento, e [per] un homer d'orzo e mezzo homer d'orzo:
ver. 2. Quindi me l'ho comprata. ] Dio deve essere obbedito, anche se non ci va mai così tanto contro il cuore ei capelli. ' Eπου τω Yεω. Segui Dio, era un precetto pagano ma onesto (Epictet.). Questo colui che vuole fare, deve prima negare se stesso e dire, con quel divino olandese, Veniat, veniat, verbum Dei, ecc., Lascia che una parola di comando esca da Dio, e noi ci sottometteremo ad essa, sebbene avessimo seicento vite da perdere, sì, anche se non ne vediamo alcuna ragione. Infatti, nei governi umani, dove la ragione è esclusa, vi si insinua la tirannia. Ma dove Dio comanda, lì chiedere una ragione è presunzione; opporsi alla ragione è ribellione piatta.
Me l'ho comprata per quindici pezzi d'argento ] Cioè, quindici shekel, o scellini, o giù di lì; non fu gran prezzo che egli diede per lei, sia per mercede che per dote; probabilmente fu per sposarla, e in riferimento a quella legge, Deuteronomio 21:11 . Israele una volta era un popolo prezioso, il tesoro peculiare di Dio, che comprendeva tutti i suoi guadagni.
Gli ebrei hanno un detto, che quelle settanta anime che scesero con Giacobbe in Egitto valevano più di tutte le settanta nazioni della terra a parte. Ma ora, guarda, come sono cresciuti a buon mercato; sono valutati tutti a quindici denari d'argento, buon prezzo, Zaccaria 11:12 Matteo 27:9 .
Se la lingua dei giusti è come argento scelto, tuttavia il cuore degli empi vale poco, Proverbi 10:20 . Là (come nel mare) c'è quel leviatano (il re di tutti i figli dell'orgoglio), e vi sono innumerevoli cose striscianti, desideri striscianti e passioni illegali; ma per qualsiasi cosa di valore, non è lì per essere avuto.
Quindi, come all'ultima distruzione di Gerusalemme, trenta ebrei furono venduti per un soldo, così qui tutto il corpo della nazione viene comprato e venduto per una piccola somma. "Quanto è debole il tuo cuore" (quanto è leggero a buon mercato), dice il Signore Dio a questa casalinga leggera, "vedendo che fai tutte queste cose, opera di una prostituta imperiosa?" Ezechiele 16:30 .
Dio e il suo popolo stimano gli uomini in base alla loro giustizia. Guardò dal cielo per vedere chi cercava Dio, Salmi 14:3 . Quanto agli altri, li considera non più di quanto gli uomini facciano scorie, spifferi, pula o roba simile, Salmi 119:119 ; Salmi 1:4 , ecc.
, qualunque grande pensiero prendano di se stessi, e comunque il mondo li valuti. Antioco Epifane, quel gran re di Siria, è detto vile, Daniele 11:21 . E l'avversario è questo malvagio Haman, dice Ester: questo era il suo vero titolo, che forse non aveva mai sentito fino ad ora.
E un homer d'orzo, e un mezzo homer d'orzo ] Dio non compra questo popolo (anche se per mai così poco) per farlo morire di fame, ma permette loro di alimenti, anche se un cibo non così buono; orzo e non frumento. Vedi Apocalisse 6:6 , miseria dei prigionieri, cibo grossolano, con cui vengono sfamati schiavi e bestie; com'era stata come cavallo e mulo, Salmi 32:9 , e per timore che ingrassa e scalcia, è tenuta alla stretta indennità.
Con ciò si indica la condizione meschina e bassa in cui le dieci tribù (e poi tutti i Giudei) dovrebbero trovarsi, finché Cristo non sia venuto a sposarsele. In primo luogo, dovrebbero essere valutati ma alla metà del prezzo di uno schiavo. In secondo luogo, dovrebbero essere nutriti grossolanamente, come bestie, con l'orzo, o, forse, non così bene come le bestie degli ebrei: perché tra loro la bocca del bue che estrae il grano potrebbe non essere imbavagliata.
Ma i pagani erano soliti mettere un motore (chiamato πανσικοπη) al collo dei loro servi, e questo arrivava alle loro mani, affinché non leccassero la farina di grano mentre la setacciavano. Ora furono dispersi tra le genti e venduti alle nazioni per nulla, Salmi 44:11,12 .
Quelli che erano soliti nutrirsi delicatamente erano desolati nelle strade; quelli che furono cresciuti in letame scarlatto abbracciato, Lamentazioni 4:5 , le loro brocche di vino furono trasformate in boccali d'acqua, e le loro bellaria, o giunche (così la rende la Settanta, e non caraffe) in pane nero, pane di cavallo: affinché quelli che orgoglio, pienezza di pane e abbondanza di pigrizia avevano disfatti, difficoltà e miseria potessero ridurre a dovere, Ezechiele 16:49 .
Dio sembrerebbe per un certo tempo averli dimenticati, perché si ricordino a lungo di se stessi: ama punire con l'indigenza l'insolvenza degli uomini, come fece con quella di Agar, Genesi 21:15 , e quella del figliol prodigo, Luca 15:16 , che per sua la vita suina fu portata alla carne di maiale, e quindi portata a casa da suo padre.
È la via di Dio umiliare coloro a cui intende fare del bene, prepararli alla misericordia tagliandoli al di fuori di queste comodità esteriori. Sebbene questa sia qui una minaccia, tuttavia in esso c'è una promessa, Osea 3:3 , che Dio si prenderà di dosso il patibolo bruciante non appena avrà mangiato la carne superba. È nella stessa fedeltà che affligge il suo popolo, perché sarà fedele alle loro anime e lo salverà.
E quindi è che li nutre così, e li mantiene brevi, che possa far loro del bene nel secondo fine, che possa cambiare i loro mattoni (fatti nella loro schiavitù) in zaffiri e agate. Vedi Es 24:10 Isaia 54:11 .