Commento completo di John Trapp
Osea 4:3
Perciò il paese sarà in lutto, e tutti quelli che vi abitano languiranno, con le bestie dei campi e con gli uccelli del cielo; sì, anche i pesci del mare saranno portati via.
ver. 3. Perciò il paese sarà in cordoglio ] Qui il Signore procede a pronunciare la sentenza; ed è davvero terribile. Lugebit terra, languebit incola, ecc. Non farai cordoglio, perciò la tua terra sarà; la brutta faccia del tuo peccato apparirà nella miserabile desolazione della tua patria. "Non c'è verità, misericordia o conoscenza di Dio nella tua terra"; che geme anche sotto il tuo peso, i suoi raggi dell'asse sono pronti a rompersi; perciò vi sarà alleviato dalla mia spada dolosa, grande e forte, che presto opererà in mezzo a voi e distruggerà ogni cosa.
E siccome il cavallo rosso della guerra di Dio è seguito dal cavallo nero della carestia, e quello nero dal cavallo pallido della peste, Apocalisse 6:4,5 ; Apocalisse 6:8 , così sarà qui. Come per giurare e mentire, ecc., sei scoppiato, così tutta la mia ira si riverserà su di te come un potente torrente.
Come il sangue ha toccato il sangue, così la punizione seguirà duramente il peccato; poiché questi due sono intrecciati con catene di inflessibili, dice il poeta. "Se fai il male, il peccato è alla porta", dice Dio, Genesi 4:7 , cioè supplicium imminer, idque proximum et praesentissimum, lì dice Giunio. Il male darà la caccia al malvagio per distruggerlo: il suo peccato lo troverà come un segugio sanguinario e lo perseguiterà come una megera infernale.
Laddove l'iniquità rompe velocemente, la calamità cenerà sicuramente; cenare dove pranza e alloggiare dove cena. Non appena l'uomo peccò, ma la terra fu maledetta per causa sua, Genesi 3:17,18 . Da allora non è mai stato bello né allegro. In questo giorno giace a letto, e sembra essere bruciata tra poco con le sue opere, 2 Pietro 3:10 .
Qui viene accolta come una madre in lutto, piangendo la perdita di tutti i suoi figli e rifiutando di essere consolata. E certamente sebbene il paese sia stato alleggerito da un gravoso fardello, come ho detto, quando è stato purificato dai giusti giudizi di Dio sui suoi abitanti ingrati e malvagi; tuttavia, poiché in tale momento giace sotto la spinta del disappunto divino, quindi è giustamente detto che in questo caso si addolora, e che si trova in una condizione triste e sconsolata, vedi Ger 12:4, diventa una vera Ahil (che è la parola qui usata, vedi Gdc 11:33), un Bochim, un Hadadrimmon, un Irisland; ed essendo desolata, ella ti piange: poiché vede che le sue convulsioni sembrano finire in una consunzione mortale.
E chiunque vi abita languirà ] Ebr. appassirà come un fiore, Nahum 1:4 . O, deve essere indebolito. Quelli che ora stanno in punta di piedi e guardano i cieli stessi, ergendolo con Dio, saranno allora deboli come l'acqua, appassiti come un fiore, deboli come un panno mangiato dalle tarme, Salmi 39:11 , umili e con la cresta caduta , come il re di Sodoma (il primo uomo abbastanza buono da guardare in faccia quattro re, ma non obbediente ad Abramo, uno straniero sconsolato, Gen 14:21).
Manasse, quel robusto ribelle, nei guai nasconde vilmente la testa tra i cespugli, 2 Cronache 33:11 . Caligola in tempo di tuono correva sotto i letti e le panche. L'afflizione dominerà e abbatterà gli spiriti più superbi: irrompe nell'avversità che portava il capo in alto nella prosperità: parlano dalla terra e sussurrano dalla polvere, Isaia 29:4 , che cercano di essere portati nella polvere di morte, Salmi 22:15 .
È la peste che qui sembra essere minacciata (come prima della spada e della carestia), e anche una pestilenza universale; raggiungendo non solo gli uomini, ma anche altre creature fatte per l'uso dell'uomo, il che mostra la grandezza dell'ira: come quando un re non solo giustizia il traditore, ma anche demolisce la sua casa, confisca i suoi beni e disereda i suoi figli, &C. Ma cosa hanno fatto quelle pecore? le bestie, gli uccelli e i pesci, che devono soffrire anche loro? Non è che una ragione per cui dovrebbero, poiché, in primo luogo, fanno parte dei godimenti degli uomini: in secondo luogo, sono molte volte (sebbene in se stesse innocue) strumenti del peccato degli uomini (Pareus); e perciò fa bene il caldeo qui parafrasando Diminutionem Patientur propter hominum peccata,soffriranno per il peccato dell'uomo: chi dunque può dire loro bene, come fece Giuda a Tamar: "Tu sei più giusto di me"
Con le bestie dei campi ] Che moriranno per il murrain.
E gli uccelli dell'aria ] Che cattureranno il contagio e cadranno morti; come fanno quegli uccelli che tentano di sorvolare il Mar Morto.
E saranno portati via anche i pesci del mare ] Colligentur, conficientur, si raduneranno come in cerca di aiuto gli uni degli altri in un comune pericolo: e tuttavia saranno distrutti, le stesse acque essendo pestilenziali, come se fossero qui ai tempi di re Edoardo III; così che gli stessi uccelli e pesci avevano dei difetti su di loro. Questo fu un giudizio più pesante di quello che toccò al vecchio mondo; perché allora i pesci non morirono, sebbene i dottori ebrei ci persuadessero che anche questi morirono nel diluvio; poiché le sue acque erano bollenti.