Ascoltate questo, o sacerdoti; e ascoltate, casa d'Israele; e porgi orecchio, o casa del re; poiché il giudizio è verso di voi, perché siete stati un laccio su Mizpa e una rete tesa sul Tabor. ver. 1. _Ascoltate questo, voi sacerdoti_ ] Poiché non siete così saggi ma affinché possiate "ascoltare e... [ Continua a leggere ]
E i ribelli sono pronti a fare strage, sebbene io [sono stato] un rimproveratore di tutti loro. ver. 2. _E i rivoltosi sono profondi per fare strage_ ] Gettano le loro reti e le loro insidie profonde, e si sdraiano a terra, per prendere gli uccelli sciocchi che non temono alcun pericolo. Egli «si... [ Continua a leggere ]
Conosco Efraim e Israele non mi è nascosto: perché ora, o Efraim, commetti prostituzione, [e] Israele è contaminato. ver. 3. _Conosco Efraim, e Israele non mi è nascosto_ ] Coloro che per Efraim intendono i principi e per Israele la gente comune, _etiam hoc operae addant, et illud ex Scriptura prob... [ Continua a leggere ]
_Non cercheranno di volgere le loro azioni al loro Dio, perché lo spirito di prostituzione [è] in mezzo a loro, e non hanno conosciuto il SIGNORE._ ver. 4. _Non formeranno le loro azioni per volgersi al loro Dio_ ] O le loro azioni non li subiranno. Cioè, sono così abituati e induriti nelle pratiche... [ Continua a leggere ]
E l'orgoglio d'Israele testimonia la sua faccia: perciò Israele ed Efraim cadranno nella loro iniquità; Anche Giuda cadrà con loro. ver. 5. _E l'orgoglio d'Israele testimonia al suo volto_ ] L'orgoglio è il grande buttero dell'anima; germoglierà e non può essere nascosto, Ezechiele 7:10 . È il _gra... [ Continua a leggere ]
Andranno con le loro greggi e con i loro armenti a cercare l'Eterno; ma non lo troveranno; si è ritirato da loro. ver. 6. Andranno _con i loro greggi e con i loro armenti_ ] _Cursitabunt,_ taglieranno da un altare all'altro, con tutto il loro bestiame, come se volessero riscattare i loro peccati, r... [ Continua a leggere ]
Hanno agito perfidamente contro l'Eterno, perché hanno generato figli estranei: ora un mese li divorerà con la loro parte. ver. 7. _Hanno agito slealmente contro il Signore_ ] Hanno agito ingannevolmente nel patto, sono loro una perfida squadra maledetta; questo lo vedo abbastanza bene, dice Dio, s... [ Continua a leggere ]
Suonate la cornetta in Ghibeah, [e] la tromba in Ramah: gridate [a] Bethaven, dopo di te, o Beniamino. ver. 8. _Suonate la cornetta in Ghibeah e la tromba in Ramah_ ] _Clangite, clamate,_ non con le trombe inverse di Furio Fulvio, che suonavano in ritirata quando avrebbero dovuto suonare un allarme... [ Continua a leggere ]
Efraim sarà desolata nel giorno del rimprovero: tra le tribù d'Israele ho fatto conoscere ciò che sicuramente sarà. ver. 9. _Efraim sarà desolato nel giorno del rimprovero_ ] _Correptionis, vel Correctionis, ut Pagmnus; _"Quando con rimproveri correggi l'uomo per l'iniquità", ecc., Salmi 39:11 . Di... [ Continua a leggere ]
I principi di Giuda erano come quelli che tolgono il vincolo: [perciò] riverserò su di loro la mia ira come acqua. ver. 10. _I principi di Giuda erano come quelli che tolgono il vincolo_ ] Una malvagità condannata dalla legge e dalla luce sia della natura che della Scrittura, Deuteronomio 27:17 ; D... [ Continua a leggere ]
Efraim [è] oppresso [e] infranto nel giudizio, perché ha camminato volentieri secondo il comandamento. ver. 11. _Efraim è oppresso e infranto nel giudizio_ ] _Calumniam passus est Ephraim,_ così dice la Vulgata: Efraim fu falsamente accusato e calunniato; soffrì molto da maligni accusatori, che dep... [ Continua a leggere ]
Perciò io sarò per Efraim come una tignola, e per la casa di Giuda come marciume. ver. 12. _Perciò sarò per Efraim come una falena_ ] Il loro peccato era più grande perché erano così disposti a farlo, e così facilmente attirati all'idolatria, come molto piacevoli alla loro natura, e si godevano mol... [ Continua a leggere ]
Quando Efraim vide la sua malattia e Giuda [vide] la sua ferita, allora Efraim andò dall'Assiro e mandò dal re Iareb: ma non poteva guarirti, né guarirti dalla tua ferita. ver. 13. _Quando Efraim vide la sua malattia_ ] _cioè_ si sentì mangiato dalle tarme, ostinato e in una situazione molto grande... [ Continua a leggere ]
Poiché io [sarò] per Efraim come un leone e come un giovane leone per la casa di Giuda: io, [anche] io, strapperò e me ne andrò; lo porterò via e nessuno lo salverà. ver. 14. _Poiché sarò per Efraim come un leone_ ] Io, cioè il mio Assiro, la verga della mia ira, sarò come un leone o leopardo, una... [ Continua a leggere ]
Andrò [e] tornerò al mio posto, finché non riconosceranno la loro offesa e cercheranno la mia faccia: nella loro afflizione mi cercheranno presto. ver. 15. _Andrò e tornerò al mio posto_ ] Al mio palazzo del cielo: così lo rende il Caldeo. ritirerò la mia maestà e ritornerò nella dimora della mia s... [ Continua a leggere ]